中華民國總統府

　　總統府代秘書長陳哲男今晚表示，行政院長唐飛以健康因素請辭，經多次慰留之後，陳總統水扁先生於今日勉予同意。

　　陳代秘書長表示，九月十九日（週二）上午，唐院長來府求見，親自將書面辭呈送交總統，並向總統表示個人健康狀況已不堪負荷院長職務，院長夫人對此態度亦十分堅定，希望總統儘速成全。總統當下予以慰留。十九日晚間，唐院長再度來府，仍堅決表達辭意，並對總統強調身體狀況確實撐不下去，「不希望自己將來倒在立法院議場內」，請總統儘速另覓新閣揆人選。經再三慰留之後，總統請院長先將書面辭呈帶回，並允諾會慎重考量。

　　陳代秘書長進一步指出，二十五日（週一）院長夫人親自前往官邸探望總統夫人，再次請求總統體諒院長的健康狀況。二十七日（週三）院長來府，再度表示希望總統儘速尋覓接替人選，並向總統報告因患重感冒將赴醫院檢查治療。

　　而總統經幾番慰留及多日慎思之後，深感無法再強留院長，倘若因此而造成院長身體之閃失，將更對不起院長及夫人，也無法對國人交代。因此，總統不得不體恤院長健康狀況，於今日同意院長請辭。對於過去這一段時間唐院長竭盡心力、為國辛勞，總統衷心表達最深的謝意，並希望院長經過休息調養之後，能夠繼續為國為民一起努力。