中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午在總統府接見第五屆中華民國證券暨期貨「金彝獎」得獎人，除對各得獎人的優異表現表示肯定外，並期勉大家要對台灣的未來有信心，要充分發揮民間企業冒險犯難、積極進取的精神，與政府共同面對挑戰，迎向未來無限希望。

　　總統致詞內容如下：

　　首先恭喜各位得獎人，獲得證券期貨業界的最高榮譽－「金彝獎」！各位在不同工作崗位上傑出的表現與卓越的成就，以及為證券期貨市場發展所做的努力，足以為業界楷模，在此表達誠摯的敬佩與祝賀之意。

　　我國證券市場發展迄今已將近四十年，而證券市場在歷經數十年經由政府與民間各界的共同努力，成果相當豐碩。目前集中交易市場至八十八年八月底為止，上市上櫃公司合計總市值為十一兆六千五百九十一億元，已達國民總生產毛額百分之一百五十，可見證券市場在我國整體經濟體系中，確實發揮重要的任務。

　　而國內期貨市場自八十七年七月期貨交易所正式營運後，相關期貨交易商品，如台股指數期貨、電子類股及金融類股等指數商品也陸續掛牌交易，為國內法人機構提供了一個投資避險的管道。相信在主管機關及證券期貨相關單位的加強推動下，日後將會有一番嶄新的遠景。

　　最近由於受到非經濟因素干擾，國內證券市場受到衝擊而有較大波動，但我國經濟基本面良好，政府已積極規劃未來經濟發展的重大方向，希望國人能堅定信心，信賴政府的政策，共同維護並擴大經濟發展的成果。

　　在證券及期貨市場的管理方面，促進台灣經濟的發展，將是目前政府財經政策的主軸，也是目前政府施政第一要務。今後政府將著重於制度的建立與市場紀律的維持，設計完善週延的制度，使市場依循正常的功能健全運作。政府將站在服務與監督的立場，防止不法與違紀的情形發生，尊重市場機能，讓市場朝向理性而健全的方向發展。

　　此外，政府也將積極培訓證券及期貨各領域的相關專業人才，以提升從業人員素質水準，並希望藉由表揚傑出優秀的人才與正派誠信經營的企業領導人，樹立證券期貨市場的優良典範，以獎掖後進。

　　「金彝獎」的舉辦對推舉人才、樹立典範，以及國家社會均有其正面意義。證券及期貨市場的發展，除了政府的正確領導外，證券相關單位的共同努力，各位從業人員的辛勤奉獻，應予肯定與鼓勵，本人對各位所投注的心力與心血，特別要表達謝意與敬意。

　　「金彝獎」得獎人建弘證券投資信託公司董事長洪敏弘、群益證券公司協理李俊龍、大華證券公司副總經理廖椿沄、鼎康證券公司執行副總何鄭陵、寶來證券公司副總經理姜蕙文、新寶證券公司副總經理林象山、日商聯貿期貨經紀公司副總經理佐佐木雅博、三陽證券公司經理廖玉完、國際證券投資信託公司副總經理丁予嘉、怡富證券投資信託公司副總經理王鴻嬪、荷銀光華證券投資信託公司副總經理楊昌桁、台灣證券集中保管公司主任陳錦旋、中華民國證券櫃檯買賣中心經理杜惠娟、中信期貨經紀公司總經理盧立正等，下午是由財政部證券暨期貨管理委員會主任委員林宗勇陪同，前來總統府晉見總統。總統府代秘書長陳哲男也在座。