中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士由瓜國副總統雷耶斯夫人及外長歐雷亞納夫人陪同在當地時間九月三十日上午前往瓜地馬拉著名的提卡爾馬雅遺跡參觀，中午並應瓜國外交部次長賈洛絲的邀請，在提卡爾近郊參加午宴。

　　副總統登上氣勢雄偉的第二號神殿頂端時表示，在親身探訪古馬雅文化之後，才深深體會到中華文化並非是世界上唯一最偉大的古文明，大家應該抱著謙卑的心情，看待其他國家的文化。

　　接著副總統在參訪提卡爾遺跡區之後的餐敘中，也與媒體朋友暢談了這次出訪的一些感想。

　　副總統表示，此次出訪分別與受訪國（薩、宏、貝、瓜）總統、副總統及總理會晤，充分感受到他們身為國家領導人的風範與魅力，像薩爾瓦多的總統與副總統均是學者出身，勤政愛民，對於自己國家未來及經濟發展懷有高度期許；同時這四個國家的領袖也都非常年輕，年齡在四十到五十歲之間，並且有些還是反對黨出身、曾歷經過軍政府的獨裁統治，甚至還曾遭到放逐，而在民主化之後返國參選，終於贏得人民的支持，如此的經驗及背景，對於長期為台灣民主及人權奮鬥的人而言，份外感到親切。

　　副總統指出，在短短的十天當中，訪問四個國家，確實只能走馬看花，但主要的目的仍是在鞏固邦交，同時宣揚台灣的柔性國力，將台灣的民主、人權、科技、愛心與和平的經驗，傳授給友邦國家，同時加強與友邦間的實質合作關係，包括提供科技人才及農技的訓練，學校硬體設備的改善、土地改革，以及貧童的認養等，讓受訪國人民真正感受到來自中華民國的真摯情誼。

　　副總統說，此次受訪國的熱誠接待，超乎她的想像，令她十分感動，也充分顯現出中美洲友邦對我國的重視，尤其在中共不遺餘力地施壓及破壞下，這些友邦國家仍堅定支持我國，更是值得珍惜，國人應該不分大小、不分貧富，以相互尊重的態度來善待我們的友邦，特別是友邦元首來訪時，媒體應多介紹來訪國家的文化、背景及生活，增進兩國人民的相互了解，以正確的心態來詮釋友邦國家，而不是只關心人家拿了多少錢，或我們又給了多少錢。

　　副總統說，此次出訪她只帶了四萬美元，分別捐贈給四個受訪國家的慈善團體各一萬美元，並且是在造訪時親自遞交，讓友邦國家感受來自台灣的關懷及愛心，而她返國以後，也將發起認養貧童的運動，仿傚瓜國社區之家模式，號召國內的社團組織，以社區為單位認養友邦的貧困兒童，讓台灣人民與友邦人民有進一步的聯繫與往來。

　　副總統再度強調，此次出訪是彌補陳總統八月間出訪的不足，由她代表訪問陳總統未能前往的四個友邦國，而她本人是代表中華民國出訪，是為外交而外交，絕非是作個人秀，也不會為了選舉將外交內政化。

　　副總統將在明天中瓜聯合記者會及當地華僑款宴後，結束中美洲柔性外交之旅行程，於當地時間十月一日中午十二時搭乘包機，過境舊金山後返回台北，預定於台北時間十月四日清晨五時三十分返抵國門。