中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午出席「台灣投資與經營圓桌會議」，並應邀致詞，總統致詞內容為：

　　個人今天應邀前來參加由英國「經濟學人會議公司」舉辦的「台灣投資與經營圓桌會議」，並有機會與諸位國際企業菁英齊聚一堂，交換對台灣經濟的看法，感到非常的榮幸。首先，本人要藉此機會，代表中華民國政府與人民，對各位遠道而來的貴賓表達最誠摯的歡迎之意。同時，也要感謝「經濟學人會議公司」舉辦此次的圓桌論壇，讓國際企業對台灣經濟潛力能有更深一層的認識，相信對台灣新世紀經濟的發展，定能產生深遠的影響，意義非凡。

　　「經濟學人」雜誌為國際財經雜誌的翹楚，不僅經濟議題立論精闢、前瞻，引領國際政經思潮，對於各國政經動態與投資機會的分析，更是別具慧眼、洞燭先機。此次經濟圓桌論壇在台灣舉行，就是充分體認到台灣經濟實力的堅實與發展潛能的雄厚。台灣產業結構歷經一九九０年代的加速調整、轉型，已成為亞太經貿成長的主要動能，更是全球高科技體系中不可或缺的一環。尤其是今年五月台灣新政府團隊的成立，更是象徵台灣經濟新局的開展，也是亞太經貿再次提升的另一契機。

　　過去幾年，台灣所以廣為國際矚目，就是因為台灣的經濟表現就如同一隻「浴火鳳凰」，處境愈見艱難，表現愈是耀眼。一九九七年亞洲金融風暴爆發，台灣位處風暴圈中，在東亞鄰國經濟嚴重衰退之際，台灣經濟仍能維持連續兩年的中度成長（一九九七年及九八年經濟成長率分別達六‧七％與四‧六％）。「倫敦金融時報」因而曾以「永不停止的奇蹟」，讚譽台灣傑出的經濟表現。

　　去（一九九九）年九月一場不幸的大地震，雖重創台灣的產業，但是台灣百分的九十的受創企業，竟在一個月內全面恢復正常生產機能，該年台灣對外出口成長仍達一０‧０％，經濟成長增至五‧四％。台灣以耀眼的經濟數據，再次向國際社會說明台灣經濟力量的堅實。今年台灣在出口與民間投資的強勁帶動下，成長率估計可達六‧六％，經濟表現卓越。

　　不可諱言，台灣經濟的快速發展，也衍生許多的問題與挑戰，諸如經濟與環保的均衡、民主與法治的兼顧、公平與效率的調適，仍有待我們繼續的努力。尤其是目前全球正處於新舊經濟交替的調整時期，全球化、資訊化兩股力量的相互衝擊，已迫使台灣產業再次面臨升級的瓶頸，經濟發展再次面對升級的挑戰。

　　本人認為台灣目前正處於變革的新起點，無論是國家現代化內涵的充實，或是經濟結構的升級，都有賴於觀念與制度的不斷創新。換言之，新觀念的落實以及制度的改革推動，是帶領台灣邁入新世紀的兩大支柱。今年五月本人在就職演說中，宣示的「建設台灣成為永續發展的綠色矽島」，就是希望台灣經濟在既定的自由化、國際化下，落實「知識化」、「公義化」與「永續化」的新理念，並進行經濟、社會與環境制度面的全盤改革。換言之，「綠色矽島」的建設，就是要採行以﹁知識﹂為本的經濟發展策略，重新打造台灣的新競爭力，奠定台灣經濟長期繁榮的基礎，以確保生態的永續發展，建立一個真正公平與正義的新社會。

　　為落實知識為本的經濟發展策略，我國已研擬完成「知識經濟發展方案」，刻正積極推動中。政府將從基礎建設面、法制面、人才供應面及公共行政面，進行檢討、改革，以建構知識經濟的優良發展環境。我們要全力加速知識與產業結合，應用知識與資訊加速新興產業發展，維護既有主力產業的成長，並協助傳統產業的升級與轉型。

　　未來台灣經濟發展的主軸，除要以知識為主要動能，帶動台灣產業結構的全面再升級外；更重要的是，政府將配合ＷＴＯ的入會，調整經濟體制，使台灣能加速融入國際經濟社會，建立全球經貿新秩序下的競爭利基。在經濟體制調整方面，我們將加速配合加入ＷＴＯ，以更積極、開放的措施，推動「全球運籌管理中心」，使物品、資金、資訊的流通更為迅速，讓以台灣為據點的國際企業，能充分掌握到全球的商機。同時，我們也將加強相關財經制度的改造，推動租稅制度的改革、金融監理制度的建立等措施，建立公平、透明的經濟體制，促使知識的創造、流通與應用更加順暢。

　　另為配合ＷＴＯ的入會進程，我國政府也將積極規劃、漸進推動兩岸經貿關係。今年年底我國政府即將推動的「小三通」，將是一個起步，象徵兩岸經貿關係的新開展。本人要再次強調，我們要從經貿的自由化做起，推展兩岸關係的正常化，以創造兩岸互利共榮的雙贏局面，為亞太地區的經濟繁榮，作出積極的貢獻。

　　最後，本人要再次對各位遠道而來的貴賓，表示最誠摯的謝意，感謝各位對台灣經濟議題的積極參與。本人相信，在各位國際企業菁英與政府部門的對談中，定能激發出相當寶貴的意見，為台灣經濟新局勾繪璀燦的藍圖。預祝圓桌論壇順利成功，並祝各位鴻運大展，身心健康。