總統府新聞
89年09月21日
副總統於南投縣白毫禪寺發表九二一和平祈願文
呂副總統秀蓮女士今天凌晨一時三十分在南投縣白毫禪寺,發表九二一和平祈願文,全文內容如下:
各位親愛的朋友們:大家好。在九二一週年的歷史時刻,我在台灣心臟南投,為災區、為全民敲扣希望之鐘之後,抒發我內心的祈願。
不堪回首去年此刻瞬間,人們碎心於屋毀樓塌,恐怖生死別離,一夕之間人心惶惶,伴隨斷垣殘壁,昔日福爾摩沙心臟地帶之風華,竟成人間煉獄。九二一短短數十秒間,重寫了南投的歷史,台灣的歷史。然而,雖是毀滅,也代表台灣的重生,全國各地的熱情關注,台灣生命共同體的意志展現無止;地震帶來了毀滅,同時也給災區帶來全新的機會,使災區的鄉親得以站在一切歸零的起點上,去蕪荐菁,大刀闊斧地重新建設,化毀滅為轉機。
上天選擇九二一作為檢驗我們的試金石。我們沒有沈淪悲傷的權利,我們不向艱困低頭,勇士般的情懷不會讓我們就此倒下,我們接受考驗,勇敢地接受上天殘酷的磨煉。九二一同時挑戰人民的意志與政府落實災後重建的神聖使命,唯有政府與人民同心合作,才能通過上天給予我們的試煉。
九二一種種的苦難讓我們為歷史做見證,見證大地的無情,見證了人間的冷暖,見證重建的歷史是未來光明的希望。讓我們一起為歷史做最好的見證,見證我們正齊力擺脫悲情,堅定地邁向浴火重生的願景。
親愛的朋友,讓我們心中希望的鐘聲就此響起,重建不是復舊,更是要帶來希望。因此,我們要做好百年大計的規劃,一點一滴地將全新的景象建立在這片土地上,我們所扛的挑戰是肩負歷史使命的重責大任,雖然艱辛萬難,但仍要全體民眾同舟共濟,讓政府團隊與人民同心共同完成這項艱難的重建大業。
今天的九二一歷史時刻,我們在這裡敲響希望的鐘,我們誠摯地祈願,祈願去年九二一用生命承載歷史的人間菩薩往生光明國度;祈願災區人間勇士能得信心,能得力量,能得勇氣,堅強地再站起來;祈願全國民眾讓我們所看到的都是美好的世界。
親愛的朋友,九二一地震已屆滿一年,重建工作已經展開,新的美景正等待我們的迎接。也許記憶難褪,也許悲愁仍在,但願無數人間悲慘故事不再重演。我們一心一意祈願,願我們有重生的信念與力量,孕化成希望的願景,重整家園,將淚水化為泉源。我們更祈願,讓類似的災難不再重演,讓平和、光明、希望充滿社會人間。讓我們一起至誠地禱祝,福祐吾土吾民!
隨後,副總統在一時四十七分敲響和平鐘,希望大家今夜有美夢,往後每夜也都有美夢。