中華民國總統府

　　明天是總統府資政孫運璿先生的九秩華誕，陳總統水扁先生今天下午特別前往孫資政寓所為他祝壽，除致贈刻有「柱國上壽」的水晶藝品、「福祿壽喜」琉璃藝品及壽酒禮盒外，並祝福孫資政萬壽無疆，閤家平安、幸福。
　　總統表示，孫資政對國家、人民的卓著貢獻與影響不會因為離開政府、離開第一線崗位而有稍減，國人對孫資政的敬重與景仰也不會隨著歲月的流轉而消逝，特別是孫資政腳踏實地、勤儉謀國的風範，在國家艱困、人心浮動的時刻，為國人同胞帶來了希望與信心。因此，今天特地前來拜訪孫資政，除為他祝壽外，並代表政府與人民表達感謝之意。
　　總統說，再多言語也難以表達國人對孫資政的感念之意，尤其孫資政豐富的閱歷，以及為國家大政方針的擘劃，更是國人傾心與學習的對象，希望孫資政能不時賜教，同時也期盼孫資政多多保重，並祝福孫資政生日快樂、萬壽無疆。　　
總統並與陪同在旁的孫資政夫人俞蕙萱女士及家屬閒話家常，孫資政雖然言語不便，但見到總統親往探訪，仍連聲地說「不敢當」。
為了表達國人對孫資政的敬重與景仰之意，總統特別在孫資政九秩華誕的前一天，前往探視孫資政，並代表政府與人民向孫資政祝賀華誕。
　　總統約下午二時來到孫資政位在台北市重慶南路的寓所。總統抵達時，孫資政在夫人及護士的攙扶下起身向總統致意，總統則緊握孫資政的手，祝福孫資政生日快樂。