中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天在總統府接見國際志工協會會長艾倫（Dr. Kenn Allen），除歡迎他的遠道來訪外，並推崇他在國際志工工作上的卓越貢獻。

　　總統說，國際志工協會成立於一九七○年，至今已有三十年，是目前國際唯一的志工團體組織，而該協會乃推動世界性志願服務工作的先河，更是各國人民、志工朋友間的友誼橋樑，貢獻卓著，所以今天的會面，讓總統感到特別榮幸。

　　總統再次提到「有限政府、無限民間」的觀念，因為有限政府無法做無限的事，但只要能結合民間無限的資源與力量，就可以共同來完成無限的大事。

　　總統表示，台灣要成為「現代公民社會」就是要成為「人文的台灣」、「知識的台灣」以及「志工的台灣」。其實，「志工的台灣」也是台灣最原始的精神所在，無論是在離島、鄉間、原住民部落等各個角落，都可感受到濃厚的志工精神。

　　總統並舉出兒時家鄉鄰人互借桌椅、碗筷辦理喜宴的例子，說明台灣精神的具體表現，即使自己在家要站著吃飯，也要提供家中的桌椅，幫助鄰人順利辦妥喜宴。總統也打趣地說，他練習寫字就是從替借來的桌子編號及寫上所屬人姓名開始的。

　　總統指出，他在上個月的「民主外交、友誼之旅」期間，看到不論是來自政府的醫療、農技團，或是民間教育、慈善、宗教等團體的傑出表現，令人印象深刻，我們可以驕傲地說，只要有人的地方，就有來自台灣志工團體的默默奉獻。

　　總統更進一步說明「外交替代役」的構想，是希望鼓勵年輕人透過「和平志工」的方式，在畢業後接受訓練，然後到非洲等需要幫助的國家進行服務工作，「幫助別人等於幫助自己，讓別人站起來，就是對社會的一種貢獻」。

　　總統也告訴訪賓，二○○一年是國際志工年，聯合國與國際志工協會將在荷蘭召開第十六屆世界大會，台灣將派代表團與會，除了學習世界各國志工服務的經驗，同時，也將台灣志工服務的經驗與世界各國分享，尤其是去年九二一地震過後，志工朋友們熱心協助災區重建的寶貴經驗。

　　總統並提及他在台北市市長任內發動志工媽媽、愛心媽媽在區公所、戶政事務所、社教館、學校等地，對學生、獨居老人、身心障礙同胞們做生活、學業、安全等各方面的協助，結果非常成功，現在總統府也規劃定期開放民眾參觀，當然也需要藉助志工朋友們的力量來完成。所以，志工的工作是無遠弗屆，更是一條無限寬廣的路。

　　會談中，艾倫會長將一枚代表國際志工精神的徽章送給總統，總統也立即配掛並指出，志工的意義不只是在「貢獻」，更重要的是「參與」；而志工的精神就是「台灣之子」－「從無到有」、「從下而上」、「在最惡劣的環境下開創最大的可能」－的精神，總統願盡自己一份心力，與所有志工團體通力合作，將志工精神發揚光大，因為「當總統也是志工工作」。

　　艾倫會長一行下午是由行政院青年輔導委員主任委員林芳玫及副主任委員陳聰勝陪同，前來總統府晉見總統。總統府副秘書長簡又新也在座。