中華民國總統府

中華民國八十九年八月廿四日

　　呂副總統秀蓮女士今天第九度前往南投視察災區。副總統呼籲南投鄉親要像壓不倒的水蓮花一樣，勇敢地走出九二一大地震及碧利斯颱風所帶來的陰霾，重新再站起來，擁抱生命中的另一道陽光。

　　副總統是在南投參加伊甸園所舉辦的「九二一職業重建縫紉成果展暨九二一大地震青年返鄉服務結訓典禮」時，作了以上表示。

　　副總統表示，她今天以沈痛的心情抵達南投視察災區，因為這次碧利斯颱風來襲時，南投縣有八位鄉親為了趕摘水梨在仁愛鄉不幸被土石流所掩埋喪失性命，生命何其淒苦，受災受難者往往是一些孤獨無助的人。下午，她將一一去探視這些受難者家屬，以撫慰他們受創的心靈。

　　副總統說，另一方面她也以喜悅的心情來到南投，因為在伊甸園的協助下，有十三位接受縫紉訓練的媽媽們，接受職業的重建，開啟另一道職業之門。還有南投的一些在學青年，參與返鄉服務的結訓，透過這些返鄉服務，這些學子們一定可以感受到這是他們一生中別具意義的一年。

　　副總統語重心長的表示，上帝往往以各種不同的方式來考驗我們，看我們能不能克服障礙，超越苦難，副總統希望南投鄉親能夠在最短的時間，告別苦難，擁抱生命中的另一道陽光。

　　副總統接著到中寮國小視察重建工程，這是由ＴＶＢＳ文教基金會所認養的學校，建設工程遙遙領先其他南投縣八百多個重建的學校。

　　副總統在致詞時特別感謝ＴＶＢＳ文教基金會以及全國認養的企業愛心人士。

　　副總統說，教育是百年大計，投資教育建設工程絕對不會浪費，今天她到中寮國小最主要是見證台灣人的愛心、信心與用心，這是一個新的開始，希望全體國人能夠一起來預約，讓愛心成為下一個世紀新興的產業。

　　副總統中午視察家扶中心，下午將至八位仁愛鄉罹難者家屬家中慰問。