中華民國總統府

中華民國八十九年八月十五日

　　陳總統水扁先生今天以預錄影帶，向多明尼加總統、政府官員及人民表達問候與致意。總統影帶內容於多明尼加時間八月十四日起，在當地十餘個頻道陸續播出。

　　總統講話內容為：

　　本人這次率領中華民國慶賀團前來　貴國參加梅西亞總統及歐蒂茲副總統就職典禮，深感榮幸。謹代表中華民國政府與全體人民向 貴國總統、政府官員及各位電視機前的朋友們申致最誠摯的問候與祝賀之意。

　　這次訪問實屬意義非凡，因為是本人就職中華民國第十任總統後第一次以國家元首的身份來參加友邦元首的就職典禮。

　　中華民國與　貴國雖然地理上相距遙遠，但在情感上卻已緊密結合在一起。自從建交以來，由於兩國政府及人民理念相同，均崇尚民主政治、愛好自由和平、尊重生命與人權、打造多元開放社會等，兩國傳統邦誼及合作關係一向極為深厚密切。

　　貴國向以秀麗山川、樸實民風、鼎盛文教聞名，本人此次得以親自造訪見證，至感欣悅。訪問期間，本人並與　貴國總統閣下及政府首長，就當前世局及　貴我兩國共同利益關切事項，廣泛交換意見，深信此次訪問將近一步增進兩國在政治、經貿、技術及國際事務等領域上的合作關係，加強人民之間的相互了解與友誼，使我們的邦誼益臻穩固。

　　今年三月十八日中華民國人民投票改寫了歷史、完成政黨輪替，使我國成為名副其實的民主自由國家。新政府將是一個以大多數民意為依歸的全民政府，一切施政作為無論內政、外交或兩岸關係都在穩定中推動，重視環保，促進國內政治經濟發展，確保我國國防安全；在兩岸事務上，我們將會秉持互利共榮及相互尊重的原則，加速兩岸交流腳步；在國際事務上，我們仍將繼續積極參與國際組織及活動，與全世界愛好民主自由的國家加強發展合作關係，拓展國際空間。本人在此樂願重申：中華民國將繼續加強鞏固與　貴國之邦誼並積極推動各項合作計畫，讓我們共同攜手創造和平繁榮的世界村，同心協力迎接美好的新紀元。

　　最後，再次恭賀梅西亞總統及歐蒂茲副總統，並祝　貴國國運昌隆、貴我兩國友誼長存、兩國人民永遠健康快樂！