中華民國總統府

中華民國八十九年七月廿四日

　　陳總統水扁先生今天接見參加國際性撞球錦標賽績優選手趙豐邦、柳信美、陳純甄、呂輝展等四人，對他們勇奪世界各項撞球錦標賽冠軍，表達賀忱。

　　總統表示，過去彈子房、撞球場被認為是不良場所，家長們都不准自己的子女前往，但是隨著時代的變遷，觀念已逐漸改變，如今撞球已被視為健康、正當的運動，這是大家長期努力的成果，也由於選手們卓越、傑出的表現，使得撞球運動不再為國人所誤解。

　　總統說，過去父母、師長們認為撞球場是不良場所，就如同將孩子們成績不理想怪罪於漫畫書一樣，而現在漫畫也成為老少咸宜的讀物。總統並以趙豐邦從國中階段就在撞球場見習為例指出，興趣應該從小培養，如果他在一開始就被父母、師長禁足，現在也不會獲得世界撞球冠軍。「行行出狀元、天生我材必有用」，年輕人就是要選擇自己、相信自己、超越自己，像這四位傑出的選手一樣，做真正的自己，就能為自己的人生創造佳績。

　　總統也向中華民國撞球運動協會理事長莊村徹及成員們表達謝意及敬意，他說，由於他們長期的努力及推廣培訓，才能有今天傲人的成果，而撞球更是講求戰略、戰術的智慧型運動，尤其需要冷靜及平穩的情緒，四位選手的腦力、智力及體能一級棒，才能在世界級比賽中脫穎而出。

　　對於訪賓希望政府解決目前大部分撞球場因分區使用而無法合法化的問題，總統也指示體委會與內政部協調，早日讓健康、正當的撞球運動如同籃球、網球一樣，成為社區化的運動。

　　總統最後也表達對年輕朋友們的期盼，希望大家有志一同，培養並發揮興趣，像這四位選手一樣，選擇真正的自己，就能夠超越自我的極限。

　　趙豐邦、柳信美、陳純甄、呂輝展等人是在行政院體育委員會主委許義雄及中華民國撞球運動協會理事長莊村徹的陪同下，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳哲男也在座。

　　中華民國撞球運動協會參加國際性撞球比賽得獎紀錄：

趙豐邦：二○○○年世界花式撞球錦標賽冠軍

柳信美：一九九九年世界花式撞球錦標賽女子組冠軍

陳純甄：二○○○年安麗盃世界女子花式撞球錦標賽冠軍

呂輝展：一九九九年世界花式撞球錦標賽青少年組冠軍