中華民國總統府

中華民國八十九年七月一日

　　陳總統水扁先生今天上午以軍禮歡迎巴拿馬共和國總統莫絲柯索女士（Mireya Elisa Moscoso Rodriquez）後，隨即在總統府與她進行第一次會談。總統對莫絲柯索總統不遠千里率團來華訪問，再次表達最誠摯熱烈的歡迎，同時也就共同關切的議題，與她廣泛交換意見。

　　陳總統表示，莫絲柯索總統是他就任中華民國總統後第一位來訪的外國元首，對中華民國而言，是項很大的鼓舞並深具意義。

　　陳總統說，莫絲柯索總統率團來訪，代表中、巴兩國邦誼穩固，也代表巴拿馬共和國對中華民國的重視，他再次表達感佩之意。

　　陳總統指出，儘管新政府剛成立不久，但中華民國的外交政策有其延續性與穩定性，因此，對於過去中、巴兩國邦誼與奠定的基礎，包括雙方一直推動的合作協定等都不會受到影響，反而會因莫絲柯索總統的來訪更加堅定穩固，並獲得進一步提升。

　　總統也感性地表示，莫絲柯索總統十八歲開始參與政治活動，並受過過去政府的壓迫，曾經入獄，且流亡美國近十年，同時在上次總統選舉中失利，但卻能愈挫愈勇，因此在去年高票當選總統；而他本人在從政之路上也非常坎坷，曾經因參加政治活動而入過獄，夫人吳淑珍女士也在競選謝票時受傷，但他們並沒有倒下去，上次參加台北市長連任失敗，也因繼續堅持，而在今年三月十八日順利當選總統；中、巴兩國的新總統都有相似的背景，今後必能共同合作促進邦誼。

　　莫絲柯索總統首先感謝陳總統及中華民國政府與人民對他們的熱誠歡迎與接待，能成為陳總統就職後第一位正式訪華的外國元首，也令她感到榮幸。

　　莫絲柯索總統表示，她率團來訪正代表巴拿馬共和國是中華民國永遠的好朋友，更會持續雙方友好的情誼。

　　莫絲柯索總統也感謝中華民國對巴國提供的協助與支持，她盼望未來兩國能在既有的良好基礎上，更加強合作，為兩國民眾謀求更大的福祉。

　　由於今天恰是巧是莫絲柯索總統生日，陳總統特別代表中華民國政府與人民，向她表達祝賀之意。莫絲柯索總統則笑稱，這是她第一次在離家這麼遠的地方度過生日，但是心裡非常高興。

　　莫絲柯索總統暨訪問團成員巴國第一夫人莫茹碧女士（Ruby de Young，莫絲柯索總統胞姐）、外交部長阿雷曼（Jose Miguel Aleman）、總統府部長楊依芃（Ivonne Young）、財經部長胡立奧（Victor Juliao）、工商部長哈哥梅（Joaquin Jacome）、總統顧問哈戈梅（Jaime Jacome）夫婦及巴國駐華大使杜明格夫婦等，上午由外交部長田弘茂、我國駐巴國大使藍智民等陪同，前來總統府拜會總統。總統府秘書長張俊雄也在座。