中華民國總統府

中華民國八十九年六月二十九日

　　陳總統水扁先生今天前往屏東縣訪視，並與地方人士就各項建設問題交換意見。

　　總統上午由東港搭船到小琉球，首先到碧雲寺上香祈福，並與地方人士話家常，他也欣賞月琴老人－陳其麟老先生－以月琴彈唱勸世歌。

　　隨後總統並前往三隆宮，參加三年一次的王船祭。他說小琉球是海上明珠，不是一個孤島，因為他永遠與大家在一起，琉球鄉的鄉民也絕對不會孤單。總統也說，全民政府關懷全民、照顧全民，尤其小琉球的民生問題，他一直非常地關心。總統特別強調，琉球鄉民非常關心的第二艘交通船的費用八千三百萬元，交通部已經編入下年度的預算內，相信在立法院的支持下，不久後就會有第二艘交通船。

　　另外，總統表示，將請自來水公司迅速改善小琉球的飲水問題，讓琉球鄉鄉民享用跟本島民眾同樣的良好水質。

　　總統並向鄉民表示，今天非常榮幸來參加升帆、灑餅等儀式，祈求國家平安，風調雨順，也請神明保佑大家平安、健康、大賺錢。

　　隨後，總統前往屏東縣新園鄉參訪鰻魚養殖場及萬丹鄉的乳牛場，並聽取簡報。對於屏東縣養殖漁業的困境，如養殖魚塭水權、養殖登記證取得困難、產銷失調，及酪農之發展等問題，總統當場指示行政院農委會副主委李健全，應加強農、漁、畜牧業之輔導和協助。

　　總統並再次強調，他最近的民生產業、文化之旅，主要是希望能與基層貼近，並傾聽人民的聲音、聆聽土地大自然的聲音及聽取不同意見的聲音，他會永遠與民眾在一起。