中華民國總統府

中華民國八十九年六月十八日

　　陳總統水扁先生今天上午參加台北市再興中學畢業典禮，親自向所有畢業同學表達賀意。

　　總統致詞時首先指出，再興可以說是一所完全學校，從民國三十八年創設幼稚園、民國四十二年增設小學、五十一年增設國中部、到五十九年的高中部，對於學生的教育堪稱「一體成型」。由於所有師長的辛勞奉獻及家長的支持配合，使再興成為五育並重、允文允武的學校，加上四萬多校友在各行各業的努力奮鬥、回饋社會，讓再興受到社會的肯定。

　　總統認為，再興辦學成績的卓越並非只來自於過去所謂的高升學率，再興學生的社團活動力更不容忽視，從語文、詩歌朗誦、合唱，到田徑、籃球，都有著光榮的傳統。

總統並且表示，畢業是一個階段的結束，但也是另一個階段的開始，「天生我材必有用」，我們每一個人都是不可或缺、無可替代的，只要盡心盡力，是什麼做什麼，做什麼像什麼，全力以赴，一定可以成功，就像在戲劇角色中有所謂的生、旦、淨、丑，不論是小生、老生，青衣、刀馬旦，每個角色都有其不同的特色，即使丑角在戲劇中也占有相當重要的地位，不是只作小丑博君一笑，更常常會以客觀的身份提出批評，讓我們引以為誡。

　　總統進一步指出，我們也不要以為跑龍套就很簡單，他們不但可以代表千軍萬馬，而且如果沒有他們或走或跑的變動隊形、來呈現舞台的變化，我們就無法知道主角是走到了山邊、還是水邊，現在是在花園散步、還是要去騎馬。所以有一句話說「角色無大小，一台無二戲」。一場表演裡的每個角色都要知道自己很重要，即使沒有自己的台詞動作，也要專注劇情，扮演好自己的角色，才能讓整齣戲的搭配具有整體感，獲得最佳的表演詮釋。

總統也向大家表示，演員嚴謹的表演除了在舞台上正面的演出，一直到離開舞台時的背影也很重要，表演結束的謝幕更代表了無限的感謝，也代表有始有終，這種自我負責的態度，就是我們要對自己的期許。

　　總統進而勉勵畢業同學「戲如人生、人生如戲」，只要下功夫、尊重自己的角色，那麼我們的人生就可以呈現「無技不驚人、無情不動人、無戲不服人」的精彩。

　　最後，總統祝福大家鵬程萬里、一帆風順。