中華民國總統府

中華民國八十九年六月十六日

　　陳總統水扁先生今天上午前往高雄鳳山，主持陸軍官校七十六週年校慶典禮，親向全校師生表達祝賀之意。

　　總統致詞內容為：

　　今天是本人在五月二十日正式就任為中華民國第十任總統以來，第一次以中華民國總統及三軍統帥的身分，主持黃埔建校七十六週年的校慶典禮，內心感到非常的愉快。

　　黃埔軍校創校七十六年來，全體師生恪遵黃埔精神，戮力捍衛中華民國的國家安全，可以說一部中華民國的建國史，也就是黃埔師生薪火相傳的奮鬥史。因此，本人能有此榮幸，主持黃埔建軍七十六週年校慶，除了要表達對所有的國軍官兵及黃埔師生無限的感佩外，更要向先烈先賢為國家無我的犧牲與無悔的付出，致上最崇高的敬意。今逢校慶，本人有感於身負中華民國繼往開來的重責大任，特別提出以下四點，與全體師生共同勉勵：

一、繼志承烈、發揚黃埔精神：

　　民國十三年的今天，先總統　蔣公奉命創辦了陸軍軍官學校，七十六年來，黃埔師生均能秉持「親愛精誠」之校訓，發揮「犧牲、團結、負責」的黃埔精神，克服萬難，使中華民國歷經諸多關係國家重大危難的戰役，終能保存國脈，生生不息。我們窮本溯源，可以說沒有黃埔精神，沒有繼志承烈的國軍官兵，就沒有今日舉世欽羨的自由民主、繁榮富庶的中華民國，這也正是我們黃埔師生足以為傲的。今天，慶祝黃埔校慶，除了應緬懷前輩艱苦奮鬥、犧牲奉獻的歷程，更需承先啟後，瞭解黃埔精神在邁入廿一世紀所代表的新時代意義，期許各位同學，傳承薪火、效法先烈先賢，發揚黃埔精神，實踐「親愛精誠」校訓，以國家安全及全民福祉的守護者自居，使國軍成為維護國家安全、社會安定與民主憲政的中流砥柱。

二、砥礪品德、培養完整人格：

　　一九六０年美軍參謀大學校長麥加將軍，曾發表一篇美軍參大「完人教育」的論文，文中特別指出：「世人只知注意科學與作戰技術的發展，而忽略較科學技術更為重要的無形因素－就是品德的培養，實在令人遺憾。幹部的良窳關係國家安危，必須具有高尚品德，然後始可治軍，始可馭眾。」孔子也說過：「政者，正也。子帥以正，孰敢不正？」領導統御的不二法門就是砥礪品德，以身作則，中外皆然。而完整人格的培養，就在於平日養成良好的習慣，要具備勇於面對挑戰的性格，秉持樂觀進取的人生觀，誠誠懇懇做人，實實在在做事，有為有守，以「誠實」校風作為立身處世基準。各位同學都是國軍未來的中堅幹部，期勉大家要以嚴謹的生活紀律，高尚的品德操守，時時自我惕勵，做為全軍官兵的典型模範，為個人開創軍旅事業紮下更厚實的基礎。

三、充實學識、力行終身學習：

　　終身學習是現代人應有的人生態度，作為國軍優秀的幹部，必須不斷自我學習，自我成長，才能因應時代的進步。國軍軍事院校的教育，正是以培養現代化幹部為目標，並在「終身學習」的基礎上，引進新觀念和新作法，為國軍現代化注入新動力，以契合現代化建軍需求。今後黃埔師生應充分掌握時代脈動，不斷精進教育，自我充實，才能因應這個多元變化的時代環境，與新世紀潮流同步，成為允文允武、術德兼備的國軍幹部。「終身學習」是無止境的，未來進步的社會，必定是學習的社會，企望各位發揮鍥而不捨的學習精神，不斷汲取新知，奮發進取，俾擔當重責大任，帶動國軍長遠的進步，迎接新世紀的挑戰。

四、崇尚武德、再造光榮史頁：

　　自黃埔建軍以來，國軍能次第完成各項艱鉅的任務，在精神及心理層面上所憑藉的，正是軍人武德的修養；「智者不惑、信者不貳、仁者不憂、勇者不懼、嚴者不私」是軍人必須具備的精神修為，也是軍人生命的靈魂所在，即使在未來的戰爭中，「軍人武德」依然是提昇部隊精神戰力的主要憑藉。今天，各位以滿腔熱血，投入軍旅生涯，要以大無畏的勇氣，迎向挑戰，面對未來戰爭型態的變化及國軍的使命，對於武德精神的體認，更要與時俱進，在傳統武德精神的基礎上，配合新的戰爭思潮，強化個人本職學能，使有形與無形的戰力交織融合，發揮相乘的效果，在跨世紀兵力整建完成的同時，讓廿一世紀的國軍，不但是戰力強大的鋼鐵勁旅，更是成為德智兼備的仁義之師，國家存續的堅強後盾，為黃埔軍校再造光榮史頁。

　　其次，對於國軍官兵長期建軍備戰的辛勞與成果，本人也要特別在此再次表示肯定與嘉勉。新政府成立後，對如何穩定台海情勢，以及如何強化國防建設，一直視為當務之急，今後本人一定會全力支持國防施政理念的落實，個人僅就未來國防事務的推展，提出以下幾點與大家共勉：

一、落實軍隊國家化：

　　睽諸世界民主法治國家，軍隊奉行保國衛民的職責，效忠政府與人民，立場超然，不受任何黨派節制，所以能獲得人民的肯定與政府的支持，專注從事整軍經武的國防建設工作。我國憲法第一百三十八條：「全國陸海空軍應超出個人、地域及黨派關係以外，效忠國家、愛護人民。」即軍隊國家化的真義。三月十八日選舉投票截止之後，湯總長即以「國軍的立場與使命」為題，發表「國軍是國家的軍隊，一切作為均以憲法為根基、以民意為依歸，國軍將依憲法服從新任國家元首的領導」。不僅揭櫫了國軍堅守軍隊國家化的信心與意志，更對選後軍心士氣的維護，添注了安定的力量，國軍官兵應深刻體認軍隊國家化的理念，全力專注於戰備整備的本務工作，以期無負全民所託。

二、建立現代化、高效能的國防武力：

　　本人自當選中華民國第十任總統以來，對海峽兩岸緊繃的關係，一直採取善意的呼應，期使兩岸人民能免於戰爭的危害，然而中共從未承諾放棄武力犯台，更不斷增加國防預算擴充軍備，國軍面對中共強大軍力的威脅與挑戰，雖然我們無意與中共從事軍備競賽，但為了確保國家的生存及維護人民生命財產安全，我們必須加強國防武力建設，依「有效嚇阻、防衛固守」政策，積極籌建「高素質、現代化、專業化」的國防勁旅，並依據「制空、制海、反登陸」作戰程序，與「精準縱深打擊、提昇早期預警、爭取資訊優勢」及「決戰境外」觀念，作為未來建軍備戰的方向；此外更應結合民間科技，提昇國防工業水準，建立「國防自主」能力，構建嚇阻戰力，俾得確保台海的和平與穩定。

三、精實戰備訓練、強化三軍聯合戰力：

　　戰備與訓練是國防力量維持常新、精壯的保障。現階段國軍「精實案」兵力結構調整，已獲致具體成效，新一代兵力業已陸續成軍並擔負戰備任務，國軍今後應持續專注於戰訓整備工作，成為現代化的革命勁旅。此外，未來戰爭的型態，仍將是三軍聯合作戰，故新型精密科技武器能否有效整合，三軍聯合作戰能力能否充分發揮，我想這是國軍必須面對的嚴肅課題，期望國軍未來在戰備訓練上，必須重視三軍聯合作戰，務期三軍戰力融為一體，發揮加乘效果，使能符合建軍政策的重點與目標。

四、提升素質、改善福利、樹立國軍尊嚴：

　　建軍備戰成功的關鍵因素是「人」，現代化的軍隊，完全取決於人員素質能否大幅提昇，而新一代武器均屬高科技精密裝備，操作、維修愈趨專業與精準，因此國軍對於提昇兵員素質的需求日殷，尤其義務役官兵役期縮短，專業人員獲得不易，更須廣為吸引優質人力進入國防體系服務，以國際化、現代化、專業化、科技化、資訊化為訓練目標，落實於管理、資訊、科技及外文的教育上，如此方能滿足高素質人力的需求。所以，未來除了要賡續提高對軍人福利照顧外，本人要再一次重申強調：「部隊安全、軍人安家、軍眷安心」的「三安政策」，希望國防部能賡續改善官兵福利服務工作，合理調整軍人待遇，提高國軍官兵的尊嚴及地位，吸納優秀人才，提振士氣，真正塑造一個讓官兵能夠安心、真正的為人民、為國家安全戮力以赴的良好工作環境。

　　今天欣逢黃埔建校七十六週年校慶，在這一個莊嚴而充滿希望的光榮時刻，本人與每一位黃埔子弟一樣，內心都感到無比的振奮。面對未來，如何透過和平交流及兩岸互信機制之建立，以達成維持和平與確保國家安全之目標，正是我們必須團結一致，戮力以赴的共同願景，也是我們必須一起承擔的重責大任。國軍是國家安全的力量，建軍備戰更是「持續性、長期性、整體性」的神聖工作，期盼國軍能在伍部長與湯總長的精心擘劃下，日益精實壯大。最後，敬祝象徵三軍同根同源的陸軍官校及中正預校生日快樂，校運昌隆！並祝福各位貴賓、各位校友、各位家長、各位老師、同學們身體健康！精神愉快！