中華民國總統府

中華民國八十九年六月八日

　　陳總統水扁先生今天在總統府會見為他鑄造半身塑像的老榮民，除向他表達內心最深的謝意與敬意外，並表示今天是他就職以來最高興的一天，意義不在於孫老先生為他塑像，因為孫老先生以年近八旬高齡為他塑像，實在擔當不起，而是孫老先生真誠的心意，以及愛國家民族心情，令他格外感佩及感動。

　　總統強調，事實上最有資格被塑像的是改寫了歷史、為台灣帶來了真正民主的二千三百萬台灣人民。

　　孫殿恒老先生是名外省老兵，曾塑過許多大大小小的國父及蔣公銅像，他花了近二個月的時間，為陳總統雕塑半身銅像，希望送給陳總統留念，但卻不得其門而入。陳總統由媒體報導得知此事後，即指示安排與孫老先生會面，以親自表達謝意。

　　陳總統除再三向孫老先生的用心及表達敬意與謝意外，並推崇孫老先生的民主風範及素養，特別是孫老先生所說的「不管誰當選，一定會為台灣好的」這句話，體現了他一向所強調的「選舉終了，是和解的開始，激情過後，是理性抬頭」的真正意涵。

　　總統並指出，今年二二八紀念日時，他特別前往二二八紀念館，觀賞外省族群遷台生活影像展，見到榮民弟兄、眷村子弟在惡劣的環境下，仍然甘之如飴，為國家建設努力、打拼，高度發揚了「台灣之子」的精神，總統特別強調，「台灣之子」並非只指他自己，而是代表「台灣全體人民從無到有、在有限的條件下開創無限可能，締造台灣民主及經濟奇蹟，是生長在台灣所有子弟－包括外省榮民、眷村子弟全體台灣人民－共同努力的精神」。　　　

　　總統並以五隻手指長短不一譬喻台灣不同的族群，應該要「客家、閩南一家親，原住、新住一條心」，以團結來顯現台灣共同的力量。他表示，在多元的社會中，不同族群間必須就相互欣賞、包容各自的歷史經驗與光榮，如此國家社會才能在和諧的基礎上建設發展。

　　總統同時表示，他今天向孫老先生說出心中話，因為有人可能會想，自他就任後這兩星期時間，到底在做什麼，好像很忙，甚至有人會認為有關政治或人事的紛擾，才是屬於政府的工作。總統說，「那是不對的」，事實上，他一直關心著民間疾苦，國家百姓的生活情況，因此，他也感謝勁報批露了孫老先生這件事，讓他知道如此動人的一件事蹟。

　　總統進一步指出，除了這些溫馨感人的故事外，他也看到、也知道許多社會上發生的事情，他舉例說，有些人不瞭解農民的生活情形，而他來自農家，是個佃農之子，非常清楚農民同胞的辛勞，就以目前稻價為例，南部農民收成稻穀一百台斤才賣八百元，一分地收成稻子一千台斤，也才賣八千元，但成本就要六千八百元，只淨賺一千二百元，一甲地共賺一萬二千元，若要負擔一家六口半年的生計，平均一個月才新台幣二千元，比中低收入戶的救濟金還少。

　　總統語重心長地說，同樣的情形也發生在榮民弟兄身上，他們一生戎馬，為國家畢生奉獻，老來生活過得清苦，這些都是發生在我們社會各角落的問題，不容忽視。

　　因此，總統強調，在國人獲得豐衣足食生活同時，大家應該多多關心需要關懷的弱勢族群，不要讓他們生活在暗處，甚至被遺棄、湮沒。總統也認為，政府在照顧弱勢族群方面仍有不足、不週的地方，未來更應該加強努力。

　　孫老先生除了感謝總統的關懷，並對總統關心弱勢族群表達感佩之意外，也提議為總統再塑一銅像。總統則對孫老先生的心意再度表達真摯的感謝，並強調，他個人沒有資格承受塑像，因為，他並不是偉人，只有全國二千三百萬、為國家未來奮鬥打拼、讓台灣站起來的同胞民眾才真正值得塑像。

　　總統最後表示，他會將孫老先生的所塑像作品當做藝術品，珍藏在書房裏，每當他看到塑像，就會想到令人敬重的老兵－孫殿恆先生。最後總統並以五二○就職紀念幣及紀念酒回贈孫老先生，以表達心中的敬意與謝意。

　　最初披露此項消息的勁報記者陳鵬宇先生、副社長江永慶先生、總編輯吳戈卿先生，今天也應邀陪同孫殿恒、孫昌崑父子前來總統府，總統也對他們報導此則溫馨新聞，表達謝意。