中華民國總統府

中華民國八十九年六月五日

　　針對日本政府婉拒總統府秘書長張俊雄赴日參加前首相小淵惠三喪禮一事，張秘書長今天鄭重表示遺憾。他說，此次代表陳總統出席小淵前首相的喪禮，是基於禮貌上的致意與友好的表現，就像鄰居有人過世，前往關懷悼唁一樣，是非常自然的事，但日本政府有太多政治考量，不僅無助於中日兩國的交流與友誼，相信也不是日本人民所樂見的結果。

　　張秘書長進一步表示，大約在六年前總統府秘書長蔣彥士先生也曾代表李總統赴日，參加華航名古屋空難的聯合公祭儀式，日本政府此次的決定，甫上任的陳總統及新政府甚感遺憾。

同時，張秘書長鄭重表示，此一事件不應影響中日兩國間長期以來的友好關係，雙方關係應該繼續再進一步提升加強，使兩國人民均能互利互惠。