中華民國總統府

中華民國八十九年五月廿四日

　　陳總統水扁先生今天接見澳台經貿商會主席辛克萊（Ian Sinclair），除對他前來致賀就職表示感謝之外，也對商會過去十六年來在促進中華民國與澳洲之交流合作所作的卓越貢獻，給予肯定與申致謝忱。

　　總統說，中澳兩國貿易關係至為密切，去年雙邊貿易額達四十六億美元，澳洲並享有七億美元順差，隨著雙方經貿旅遊活動的熱絡，他相信，中澳兩國關係將會在既有良好基礎上，進一步發展。

　　總統也表示，他擔任台北市長任內曾赴澳洲訪問，並與澳洲簽署無尾熊來華的備忘錄，後來無尾熊來華，不僅受到中華民國兒童的喜愛，也受到全國民眾的歡迎，總統說，「喜歡無尾熊就是喜歡澳洲」，無尾熊既能來台，中澳兩國人民的進一步交流合作應無問題才是。

　　總統並向訪賓指出，目前中澳兩國彼此代表處所受到的待遇有不公平的現象，澳洲駐華商工辦事處官員請見中華民國政府高層官員至為方便，也受到歡迎，然而中華民國駐澳代表處在這方面卻受到很大限制，這種情況實在有待改善。為促進雙方經貿等各方面交流，中華民國駐澳代表處地位的提升是未來彼此要加強的地方。

　　在澳大利亞參與我國重大建設方面，總統也表示，中華民國政府絕不本位主義，也會開放心胸接納所有具有競爭力的產品，他歡迎澳洲參與我國各項國際競標工作，投入此間的建設。

　　總統在會晤中也向訪賓祝賀雪梨奧運會籌辦工作的順利就緒，並祝福此一運動盛事圓滿成功；他也期許澳方能利用此一機會，邀請中華民國相關人士參與，以促進彼此的交流與合作。

　　當談到赴澳大利亞訪問的話題時，總統並感性地說，他有一個夢，那就是能在任內再帶著家人赴澳旅遊，到雪梨歌劇院欣賞歌劇，這是人生最大的享受，他希望這個夢想有實現的一天。

　　澳台經貿商會主席辛克萊偕澳大利亞工商辦事處代表郭森若等，上午在外交部次長吳子丹陪同下，前來總統府晉見總統，總統府秘書長張俊雄也在座。