中華民國總統府

中華民國八十九年五月廿二日

　　陳總統水扁先生今天下午指著掛在總統府介壽堂內的「阿扁」玉照，向來自海外的世界台灣同鄉會參訪團與「阿扁海外後援會」成員表示，這是海內外台灣同胞奮鬥一輩子共同努力的理想、打拼的目標。在今年三月十八日，大家一齊用愛與選票，改寫了台灣的歷史。總統說，「這是台灣歷史上第一次政黨輪替，不是個人或政黨的勝利，而是台灣人民、民主的勝利」。

　　總統語重心長地表示，五二Ｏ當天中午，他的午餐是二十個水餃，今天中午還是二十個水餃，吃得這麼簡單、這麼少，但總統的職務卻是千斤重擔，要總統去擔、去扛。總統說，五二Ｏ台灣人民用選票改寫歷史，這是「阿扁」的責任、重擔，因為中共的壓力不會放鬆。我們有選舉，對人民尊重，將人當人看，而不是當成工具，這是我們與中共不同之處。中共雖在經濟上有所改善，但台灣除了經濟奇蹟外，還有民主、政治上的奇蹟。

　　總統進一步闡述指出，他一年半前競選台北市長連任失敗，但當時的民間滿意度高達七成六；半年後，民進黨提名他為總統候選人，競選初期被認為是陪選，但身為「台灣之子」的他對台灣人民、土地、未來有信心，深覺一定會贏。「擁有百分之七十六民調滿意度的市長連任落選，是台灣政治奇蹟；市長落選，反而當選總統，更是台灣政治奇蹟。我們都在創造歷史」，總統說。

　　總統感性地指出，台灣就是這麼可愛，只要肯打拚、奮鬥，一定有機會成功。

　　關於五二Ｏ的就職演說，總統認為台灣是自由、多元的民主社會，要讓絕大多數的人滿意不容易，而他的就職演說能獲得百分之八十的台灣人民滿意，很不容易，因為他是用心的，用大家的智慧來化解疑慮。「阿扁就職演說的內容到最後一刻都不敢外洩，非常小心。四千五百字的稿子，最後沒有一個字、一個標點符號外漏，可見阿扁是以戒慎恐懼的心情在準備」，總統道出他的心境。

　　總統指出，就職演說的內容讓台灣、美國、國際社會都很滿意，唯獨中共不滿意，這是意料中事。他認為，「除非把台灣像香港、澳門一樣送給中共，他們才會滿意；甚至即使如此，他們也不一定會滿意。」

　　總統向訪賓指出，他的就職演說已經表現出最大的誠意與善意，參考各方面不同的意見才定稿，之前沒有人知道演說內容，「我已盡最大的力量，希望得到大家的鼓勵、肯定與支持。」

　　至於兩岸關係，總統提出「兩岸要有安全，才有主權、尊嚴」的觀點，也因此他在上任後第一天，也就是昨天，就立即到金門視察，表達對國軍的尊敬與感謝。他同時強調，所有的離島都是我們的土地、都是我們的鄉親，不分本島、離島，不應該有距離。總統說，他就是用這種心情來思考，才將總統就職慶祝晚會安排在高雄舉行，這是歷史上的第一次，希望讓資源共享。

　　最後，總統也向海外同胞在選舉期間出錢、出力表示感謝，他也拜託大家未來四年再給他支持、鼓勵，並在海外做他的分身，從事國民外交。

　　總統下午是由總統府秘書長張俊雄陪同，在總統府大禮堂分別接見世台會回國參訪團約一百五十人，以及「阿扁海外後援會」成員百餘人。