中華民國總統府

中華民國八十九年五月八日

　　臺灣金融研訓院今天在台北市舉行成立慶祝大會，李總統登輝先生特頒書面賀詞，表達誠摯祝賀之意。

　　總統書面賀詞全文為：

侯董事長金英並請轉全體與會人士均鑒：

　　欣逢臺灣金融研訓院成立慶祝大會，登輝謹藉此表達誠摯祝賀之意。

　　臺灣金融研訓院的前身為金融人員研究訓練中心與金融財務研究訓練中心，回顧此兩所研訓機構設立二十年來，各自在不同的金融研訓服務領域中均有優異的表現，對我國金融業發展貢獻卓著，影響深遠。如今兩機構已完成階段性任務，為了加強研訓效能、提升整體競爭力，以期在新世紀中肩負更重要的使命，遂合併創立臺灣金融研訓院，為未來研訓工作發展，邁開嶄新里程。

　　近十年來，政府加速推動金融自由化與國際化，並力求改善金融體質，整體而言，我國金融體系已邁向成熟階段。隨著全球化資本體制的形成，以及我國政治民主化、經濟自由化與社會多元化的發展，金融服務業亦面臨新的挑戰。有鑑於此，政府乃進一步擘劃發展臺灣成為亞太金融中心，期望藉由架構健全的金融環境，建立符合國際規範的金融制度，加速達成金融業務全面自由化與國際化，滿足產業界對跨國金融服務的需求，使臺灣成為本國及外國金融機構在東亞地區從事跨國金融業務之據點。

　　茲當我國加入世界貿易組織（ＷＴＯ）的前夕，面對今後金融市場開放、跨國金融服務的競爭，勢將帶給我國金融市場極大的衝擊。如何強化金融機構的經營體質，並提升我國金融產業的效率及服務品質，允為當前重要課題。而其中人力素質的提升，將是決定金融服務業能否成功轉型的關鍵因素。臺灣金融研訓院的成立，即是希望透過兩所研訓機構資源的整合，擴大業務服務範圍，提供更符合市場趨勢與業者需求的培訓課程及諮詢服務，進一步提升金融從業人員素質，為我國的金融產業創造整體競爭優勢。

　　登輝深信臺灣金融研訓院今後在侯董事長的領導與全體同仁的努力下，必能為國內金融機構培訓更優秀的專業人才，為我國經濟的永續發展，開創更宏遠的前景。

　　敬祝

貴院日進無疆

諸君健康愉快