中華民國總統府

中華民國八十九年二月十八日

　　李總統登輝先生今天接見日本參議員小山孝雄及其故鄉山形縣的農政官員。總統對他們前來與我進行農業的交流，表示誠摯的歡迎。

　　總統表示，台灣農業要能進一步發展，必須提高農產品的附加價值，並將農業與觀光業結合起來，推廣休閒農業。

　　總統進一步表示，農產品銷售的過程中，遭到太多的剝削，對消費者不利，因此，市場與農場能結合一體，是最理想的狀況。

　　總統也指出，在網際網路逐漸普遍之際，農人利用網路來直接銷售農產品，也是可行的方式。

　　小山孝雄在去年九二一震災發生後，曾兩度來訪，除親赴中部實地瞭解地震災情外，並代表捐贈賑災款，對我極為友好。此次他率領其故鄉山形縣的農政官員來訪，希望進一步推動中、日雙方的農業交流。

　　晤談時，小山孝雄也歡迎總統在卸任後能到日本訪問。