中華民國總統府

中華民國八十九年二月十五日

　　連副總統今天晚間應邀參加八十九年大陸台商協會負責人新春聯誼餐會，除代表政府及國人歡迎大陸台商朋友回家過年，享受家人重聚的溫馨與快樂，也向台商朋友拜個晚年，祝福大家新春如意，業務興隆。

　　副總統表示，大陸台商朋友不斷地為政府及兩岸人民做了很多有意義的工作，譬如說，去年台灣發生了百年來最嚴重的大地震，大陸各地台商紛紛慷慨解囊，不落人後，總共募集了一億三千多萬元，交由海基會轉贈政府部門救災助人，並且及時捐助了毛毯、帳篷等急需品。由於台商的愛心與善心，以及海內外國人、僑胞與國際社會的大力支持與鼓勵，使得政府在面臨百年浩劫大地震的衝擊下，仍然能夠沈著應變，百姓災民得以逐漸撫平傷痛，從困境中站起來。

　　副總統指出，由於兩岸政治情勢的限制，國人在大陸發生意外事件，政府不能就地協助處理，都靠各地台商協會積極而熱情地協助，就近在大陸各地照顧國人的權益，出錢出力，他也代表政府表示感謝。

　　副總統並肯定台商朋友，對於兩岸的經濟發展所做出的貢獻：四萬家台商工廠在中國大陸提供了數百萬個就業機會，照顧了數百萬個大陸家庭的經濟需求，為中國大陸的出口擴張與外匯積累做出了極大的貢獻，提升了大陸民眾的生活水準。在此同時，兩岸經貿也在間接、互惠、互利的基礎上有了相當程度的發展，兩岸民間相互了解也因此而增進，台商朋友的穿針引線實在是功不可沒。

　　不過，副總統也表示，儘管兩岸人民同文同種，但是雙方經過五十年的分隔之後，中國大陸的政治、經濟、社會體制以及大陸人民的思想與價值觀，跟我們已有相當的落差與不同。面臨此種「形同實異」的投資環境，台商在大陸經營企業的困境應該是超過一般所想像的。而這也是政府為何一再提醒企業界朋友前往大陸投資必需小心謹慎的地方。儘管大陸方面在去年底公布了保護台商的「實施細則」，但是副總統認為，真正有效保護台商的做法就是，由兩岸共同協商並簽署「台商投資保障協定」，經由兩岸政府公權力的共同運作與相互監督，方能為台商的人身安全、財產、子女教育、資金的取得、權益等問題獲得真正的保障。

　　關於今後兩岸經貿關係的發展，副總統指出，政府仍將秉持善意、安全與互惠互利的原則來推動。如果兩岸關係有明顯的改善，台商的權益受到確切保障，「戒急用忍」的政策就可以彈性調整，兩岸經貿交流自然會有更大的發展空間。另外，我們期待兩岸在近期內均能加入「世界貿易組織」，在此一國際組織的架構下，對於以往未能協商的問題，包括三通，在新的環境與形勢下，也將會做妥善合理的解決。總之，雙方必須在誠意、善意、互利、互惠的基礎上，才能獲致雙贏的發展。

　　副總統也指出，遠在大陸經商的台灣企業在當前微妙的兩岸關係中扮演著重要的角色，政府自當竭盡心力來提供一切必要的協助與服務。當然受到兩岸客觀情勢限制，若有服務不週之處，也請台商朋友多予體諒包容。

　　副總統同時強調，今天國際大環境變化迅速，民主化、自由化、全球化的趨勢，日趨顯著，展望今後兩岸關係的發展，由於大陸內部政治、經濟、社會體制也正在快速的變遷之中，許多的挑戰與不確定因素正在持續增加，譬如：大陸政治經濟體制的轉型，社會流動的加速，傳統共產主義意識形態的沒落，社會的脫序，精神文明的空虛匱乏等問題，已經紛沓而至，我們非常關心他們會對大陸內部造成相當程度的不確定感，可能對兩岸關係造成影響，政府將繼續對此重視與關切。而我們的台商朋友可以做為兩岸民間社會交流的橋樑，協助大陸政府與民間正確認識台灣，減少兩岸不必要的誤會，為今後兩岸關係的和平與穩定做出積極的貢獻，我們更希望兩岸能以各種方式，來促進彼此的交流與了解。

　　最後，副總統祝福遠道返國的大陸台商朋友，身體健康、新年如意。