中華民國總統府

中華民國八十九年一月十八日

　　連副總統今天下午參加於台北國際會議中心舉辦的「台北地區工商界支持連戰、蕭萬長先生參選第十任總統、副總統助選茶會」，除感謝工商企業界對國家經濟發展的貢獻外，並懇請他們支持他與蕭萬長，共同努力，落實跨世紀施政藍圖的目標，帶領國家起飛，讓「台灣升級」。

　　副總統致詞時指出，經濟發展是中華民國生存發展的命脈，也是台灣的驕傲，唯有經濟繁榮，國家才能進步，民眾的福祉才能獲得保障。過去五十餘年來，經過政府、企業界與民間的共同努力，創造了世人矚目的經濟奇蹟，所有工商企業人士都有很大的貢獻。

　　副總統回顧，台灣在經過經濟及政治兩波改革之後，使得人民「有錢」並且「有權」，但是這還不夠，整個世界不斷在進步，競爭非常激烈，我們不能只跟自己的過去比，還必須跟世界先進國家一較長短，因此必須精益求精，再接再厲；現在第三波改革的時機已經來臨，我們要讓台灣全面升級，建設一個人本、安全、公義、品質、永續的生活環境。

　　副總統進一步表示，八Ｏ年代從歐美國家開始的自由化思潮，以及九Ｏ年代由歐美國家開始的資訊化思潮，我們都不但沒有落後，甚至積極參與此一主流。他本人在行政院長任內推動的亞太營運中心計畫，就成功地開放市場、促進科技發展，而今天我們第三波的改革，不但要全面提昇政治、外交、國防、文化、教育等等方面的發展，更要注重發展成熟經濟，也就是不只是追求效率，更要追求公平、正義，不只要追求自由化，更要追求制度、紀律，不只要重視量的擴充，更要重視質的提昇，不只要投入更多的資本，更要重視全面科技的發展。副總統表示，最近他還會就未來經濟、產業、金融乃至兩岸關係的政策，作更詳盡的說明。

　　副總統並且強調，今天大家都有共同的理念，就是國家要在安定、安全、有尊嚴、有保障的環境下繼續發展進步，我們都是同舟一命、同舟共濟。雖然這次總統選舉的競爭非常激烈，但是選舉國家領導人，必須要看候選人有沒有宏觀、前瞻的理念，有沒有豐富的經驗，而他與蕭萬長兩人服務公職都有三十年，歷練豐富，所提出的治國理念，是中道、穩健、理性、負責、宏觀的，最值得信賴。他強調，我們今天不能「比爛」而要「比好」，各組參選人自己的品質、優點、招牌、有何保證、有何責任，都要拿出來讓大家評比，不要只會打口水戰；指責別人不好，並不會讓自己變得更好。

　　副總統指出，很多人說新世紀將是中國人的世紀，我們希望中國人的世紀就從台灣開始，而三月十八日就是我們走向成功的第一步。

　　副總統也重申，今年三月十八日的總統選舉，攸關國家及人民未來前途，每一個人都應謹慎作出選擇。因此，他懇請所有工商界人士發動他們的親朋好友大家一起來支持「連蕭配」，讓他們兩人有為大家服務的機會，他們兩人將全力為國家前途與民眾福祉打拼奉獻，努力提升產業國際競爭力，結合企業界與民間力量，落實跨世紀施政藍圖的目標，帶領國家起飛，達到「台灣升級」的目標。