中華民國總統府

中華民國八十九年元月八日

　　連副總統今天中午在台中市參加由交通部主辦的「交通一家親、作夥來打拚」餐會，並向協助九二一災後重建的交通運輸界好朋友們，表達感謝之意。

　　副總統致詞時回顧去年九月二十一日凌晨一時四十七分，台灣地區發生百年來陸上規模最大的地震，造成二千餘位同胞罹難，十餘萬同胞頓失家園，社會蒙受重大損失之傷痛，依然令他無法忘懷。

　　副總統指出，大地震發生以後，他奉命出任全國救災督導會報召集人，出入災區五十餘天，親眼看見，為了救災及災後重建，全國同胞展現了可貴的同胞愛，出錢出力，尤其是交通各界更展現迅速強大之動員力量，在最短時間內動員了空運、海運、陸運、通信等設備、人員、物資，一方面積極維持災區交通、電信暢通，一方面協助傷患後送，及運送大量救援物資到災區，使災害損失減到最少，讓受災同胞感受到溫暖，也使社會有了重新再造的動力。這種相互扶持、彼此關懷的具體作為，令他深受感動，而這種力量，也正是我們重建家園之主要原動力。

　　副總統表示，這次地震已過了三個多月，災區重建在政府及民間協力推動下已陸續展開。每次到災區，看到重建腳步正一步步向前推動，也很有進展，讓他內心稍感安慰。相信在大家齊心協力之下，災區同胞重建家園，應是指日可待。他對交通各界全力支持政府，積極參與救災之辛勞表達感謝與敬佩之意，並以一個交通老同事身份呼籲，交通界要以「交通一家親」之精神，繼續支持政府，團結努力，共同為整體社會再造工程打拚，深信我們將會以嶄新風貌，迎接二千年的新世紀。

　　最後副總統指出，國家發展即將邁入新階段，交通建設扮演重要角色，但我們重視的不僅是公路、鐵路、橋樑、捷運、港口等硬體建設，硬體建設完成後，仍需要仰賴完善的交通事業、服務事業來運轉，他期勉大家，繼續努力，讓中華民國成為真正現代化的國家。