中華民國總統府

　　連副總統今天指出，兩岸關係是全國同胞所共同關心的問題，在國家即將進入新世紀之際，我們應該向前看，並看得遠，以開闊的心胸來迎接、面對未來。
　　副總統進一步指出，兩岸應以互惠、和平、繁榮、對等、漸進、理性的態度推動良性互動，畢竟這是大是大非的問題，兩岸之間並無任何理由兵戎相見，而應該是制度的競爭與評比，讓所有中國人能夠選擇最適合他們的生活方式。
　　副總統也再次強調，台灣沒有獨立的本錢，但我們絕不能同意也無法接受中共所謂「台灣是地方政府」的說法；兩岸之間如何在和平的大環境下，促進彼此交流、兼顧雙方利益，進而創造雙贏的局面，是我們應走的路。
　　副總統是上午接見金門縣婦女會代表時，作了以上表示。
　　副總統致詞時，首先感謝她們遠自金門前線而來，並表示，金門這幾年來，在陳縣長主政下，各項施政成果突飛猛進，特別是陳縣長提出「全方位」建設金門施政理念與在他行政院院長任內的「全方位」國家建設目標是一致的，因此他每次訪視時看到金門欣欣向榮的各項建設，令他印象深刻。
　　談到金門建設，副總統也指出，他對建設金門一向不遺餘力，前往金門訪視也不計其數，其中金門機場擴建完工典禮、福建省政府遷往金門及國家公園完工慶祝等，他都親自前往參加，其餘的建設，如金門水廠、文化中心、社教館、海底通訊電纜等，都是他任內所推動，而尤令他感到驕傲的是，今年高雄科技大學金門分部首次有一百多位在地金門畢業生，縱然金門一向以文風鼎盛著稱，但這批大學畢業學子可說是金門首見，他也有幸前往參與。
　　副總統並向訪賓表示，民國八十一年十一月金門終止戰地政務，民國八十二年二月他擔任院長後，對金門的第一個綜合建設計劃，總共十大計劃五十一億的預算，他全部支持，也因為中央大力支持，才有今天金門建設的豐碩成果。另外，從今年七月開始，中央為了持續建設金門，延伸金門第一個四年建設計劃的成果，又核定了第二個五年建設計劃，這個計劃更加龐大，共有九大項目，三十五個分計劃，投入新台幣一九五億六千餘萬元，這樣的投資建設金門，他本人以及蕭院長、中央，有共同的看法，那就是金門縣在過去四、五十年，為國家站在戰鬥的第一線，犧牲太多，建設稍有不足，這個時刻，是政府回報金門的時候，他個人願意以最大的誠意和力量來照顧金門，建設金門。
　　副總統說，將金門建設成為台海地區最亮麗的海上公園應是我們共同的願景與努力的目標，他相信金門明天一定比今天更好，新世紀的金門將可以成為人人嚮往的地方，而金門鄉親求新求變的精神更是建設金門的最大動力，未來應在政府將提供的預算下，詳細規劃，在港灣、橋樑、航運、空運、教育及公共設施等方面加強建設，大家團結起來，凝聚力量，將心愛的家園建設成明天的樂土。
　　副總統也表示，明年三月十八日即將舉行第十任中華民國總統、副總統選舉，而在像台灣這樣的民主社會中，選舉期間無可避免會有不同政黨的不同聲音，但大家可以針對每位候選人提出的政策做冷靜、客觀的評比，選出最好的一組。
　　副總統指出，他與蕭萬長過去十年來一步一腳印，為金馬地區做了什麼、現在與未來又即將做什麼，都可以公開攤在陽光下讓大家來檢視，尤其金門地區正處快速發展的階斷，這次選舉對金門日後的發展將有很大的影響，他懇託大家能做他與蕭萬長的分身、助選員，走入民間、走入群眾，將他們的理念「發聲」出去，贏得明年的總統選舉，爭取共同的勝利與成功。
　　金門縣婦女會代表翟美玉等今天由金門縣長陳水在陪同，前來總統晉見副總統，並表達她們支持副總統的心意。