中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天接見第二十屆中、日工程技術研討會代表，除向與會的專家學者表達歡迎，並希望能藉由中、日工程界的交流，使此間的工程能更精進的發展。

　　總統指出，今年九月二十一日，臺灣中部發生強烈地震，造成生命與資產的重大損失。日本一向重視地震研究，而經歷阪神大地震後，對公共工程的重建與地震損害程度的降低，更有許多寶貴的經驗，值得我們借鏡。

　　與會的日本工程專家與學者在發言時，普遍都認為在這次九二一大地震，中華民國政府救災、安置、復建的處置與舉措都令人肯定，尤其是在時效上比起日本政府對阪神大地震的處置，不但快了許多，效果也來的好。

　　總統說，藉由本次研討會的舉辦，經由各位專家學者的深入探討與廣泛交換意見，一定能對防震與相關工程技術，獲得具體成就，並有助於我們災後重建工作的推動。

　　總統強調，隨著資訊科技的快速發展，以及地球村時代的來臨，未來各國彼此關係將更為緊密。日本的尖端科技、經營策略，向為亞洲各國學習的典範，希望今後中、日工程技術界繼續合作，共同為提升工程技術品質而努力。

　　總統並在晤談時提及未來世界發展中，能源的開發實屬關鍵，更將影響人類的生活，因此，如何利用海流、太陽能等，都是值得進一步研究。