中華民國總統府

　　連副總統今天指出，明年的選舉具有相當關鍵的重要性，它將影響國家的前途、個人的命運以及子孫世世代代未來的幸福。

　　副總統強調，我們對國家的發展都有共同的立場、共同的方向，以及共同的路線。也就是要堅持台灣優先、台灣第一，在各領域快馬加鞭、努力加強，建立一個安全、繁榮、進步、現代化的國家。他並期盼大家能繼續支持他與蕭萬長先生，共同努力，爭取明年總統選舉屬於大家的勝利。

　　副總統是上午前往桃園縣參加桃竹苗連姓宗親會員大會時，作了以上表示。

　　副總統致詞時指出，看到這麼多連姓宗親聚集一起，並受到大家熱烈歡迎，使他覺得宗親之情，特別親切，因為大家的血脈相同，都是三千年前同一個祖先，世世代代相傳下來的，所以說：「一代宗親，萬世情誼」。

　　 副總統進一步指出，中國人是一個不忘本、不忘根的民族。在中國人的社會，有兩個社團是最富有人情味的團體，一個是以人的血緣關係所成立的宗親會，另一個是因地區的地緣關係所成立的同鄉會。世界各地，只要有華人居住的社會，就會有宗親會和同鄉會，這表示華人慎終追遠，不忘本的精神，也就是所謂「吃救子拜樹頭」的飲水思源精神，更是有情有義最具體的表現。

　　副總統說，連家本來就是蘇周連三姓同宗，最早都是自蘇氏開始，起源於河南，經歷夏商周秦，有一千九百餘年，共六十幾世代。有位祖先名蘇建，擊破匈奴立功，官封平陵侯。其後子孫自長安相傳有廿三世，在這七百五十餘年間，有的擔任太守，有的擔任本路大將軍。可以說，人才輩出，代出賢能，是連家祖先的光榮。

　　副總統也表示，連姓宗親在百家姓中雖不是大姓，但歷代祖先大多為國盡忠，為社會服務，都有相當貢獻。這種優良的傳統，延續迄今，很多宗親今天在各行各業中，也都有相當地位和成就，值得驕傲與安慰。他期勉所有連姓宗親們一方面要崇宗念祖、敦親睦族、聯敘宗誼、團結互助之外，另一方面，更要培植後代子孫，期能揚名聲、顯祖先，造福社會，發揚連氏宗親歷代祖宗的祖德，也就是「祖先德，子孫賢，代代相傳、富貴綿延」。

　　副總統並重申，明年的選舉具有相當關鍵的重要性，它將影響國家的前途、個人的命運以及子孫世世代代未來的幸福。因此，他期盼所有宗親們能做他的替身，支持他與蕭萬長先生，共同努力爭取明年總統選舉，屬於大家的勝利。

　　稍早，副總統也前往新竹縣湖口鄉參加新竹縣體育會獅藝委員會成立大會，除親自為舞獅點睛開光外，並頒獎給中華民國急難救助協會在九二一震災中，協助救災有功人員，感謝他們在震災期間所做的貢獻與付出。

　　副總統致詞時表示，舞獅在中國歷史上是一項具有歷史意義的藝術。相傳遠古時代中國屢有瘟疫，死人無數，每次均有賴名叫「年」的神獸驅除瘟疫，人們為感念「年」的協助，所以在秋收農忙後手扎一個像「年」獸的動物，在鑼、鼓、鈸等樂器助陣下，以雄壯的步伐巡狩驅邪，逐漸演變成今日我們在過年或喜慶節日中舞獅助興，驅邪討吉利的習俗。

　　副總統指出，練武的鄉親都曾感受到，平日習武時因為長期苦練，或有辛苦及沈悶的情形出現，古時候的工夫師父就想出一種「寓練習於娛樂」的教授方法，以「舞獅」來增進學習的興趣，從不知不覺中練得精湛的武術，所以舞獅與習武健身可說是一體兩面的活動。

　　副總統認為，舞獅最注重的是團隊精神。而在一個團隊中，最重要的就是情義，所謂忠孝節義，原就是我們國家歷史的傳統。

　　但是，副總統也強調，有情有義不是只用嘴巴說，而必須以行動表現，一個人對國家、社會、民眾、鄉親、父老，甚至自己的朋友、團體，都必須有情有義，而這在其態度與精神上，都可得到適切的印證。

　　最後，副總統也強調，明年的總統、副總統選舉攸關國家前途、個人的命運以及子孫的幸福，他期勉大家齊一步伐、目標明確、全力以赴，以行動支持他與蕭萬長先生，共同創造國家更美好、燦爛的未來。