中華民國總統府

　李總統登輝先生今天前往桃園縣中壢國民小學，參加該校一百週年校慶大會，並應邀致詞。

　　總統致詞內容：

　　今天，中壢國民小學一百歲生日，登輝有機會來和大家分享喜悅，感到十分高興。首先，要特別祝賀中壢國小：生日快樂！

　　中壢國小是中壢地區歷史最悠久的國民小學，一百年來，與臺灣同步成長，從落後到進步，從簡陋到繁榮。中壢國小的發展史，其實也就是臺灣歷史的縮影。

　　令人感佩的是，這一百年來，中壢國小在因阨的環境中，仍然堅持教育的理想，擔負起文化傳承、知識培育的重責大任，終於逐漸奠定發展宏規，締造輝煌成就。貴校所培育的三萬五千多位優秀校友，不但是中壢地區地方建設的主要支柱，更是推動國家建設的重要動力。

　　一百年，對人生來說，是一段漫長的歲月；但就歷史來說，卻只是一個發展的小階段而已。面對歷史的浩瀚，我們不得不感覺自己的渺小。因此，我們必須以宏觀的歷史視野，省視人類文明的發展，才能真正明瞭自己存在的意義和價值。

　　人類是大自然的一部份，自然界的萬事萬物，都與人類的生存息息相關。不論人類的科技如何進步，文明如何發達，都不能使人類超乎自然界而存在。因此，在即將邁向二十一世紀的今天，我們應該更加尊敬自然，學習與自然和諧相處，才能讓人類的生命和自然的永續發展相結合，開創一個和樂、美麗的新世紀。

　　這種對自然的尊重，落實在我們生活之中，就是環境保護的意識與社區互助的觀念。大自然的資源並非取用不竭，更不是人類所能獨享。我們仰賴自然資源而生存的同時，也有義務保存自然資源的生生不息，讓我們的後代子孫、自然萬物都能在美麗的地球，和諧共存。

　　人類既為自然的一部份，當然無法脫離自然界而獨立存在，也無法離開群體而獨自生活。因此，互助對於人類來說，是極為重要的觀念。而互助的感情與行動，則源自於關懷他人的情感。互相關心，為了共同的目標而彼此合作，就是人類社會不斷發展的原動力。互助，不僅存在家人之間，也應存在家庭與家庭之間，社群與社群之間，甚至國家與國家之間。如果能有這種發自內心，並付諸行動的互助關懷，人類必能和睦相處，永保和平。

　　國小教育是國民教育的基礎，也是國民人格養成與視野培養的根基。希望我們能從國民小學做起，培養學生奠重自然，互敬互助的觀念，為環境的保護和社區的營造，奠定基礎。同時，也希望各位小朋友能以新世紀的國民來自我期許，為國家的永續發展和人類社會的和平進步，貢獻最大的力量。

　　最後，敬祝大家健康快樂！謝謝。