中華民國總統府

　　連副總統今天期勉接任中國國民黨中央委員會秘書長的黃昆輝：「旗開得勝、馬到成功」，並期許新任總統府秘書長章孝嚴：「勝任愉快，襄助總統順利推動各項施政。」

　　副總統上午主持總統府新舊任秘書長交接典禮，除了感謝黃昆輝擔任總統府秘書長期間，在崗位上的卓越表現與貢獻外，也勉勵章孝嚴在良好的基礎上，發揮長才，順利推動工作。

　　副總統在交接儀式後致詞表示，黃昆輝是一位行政經驗豐富、處事圓融的行政長才，由於他學養俱佳，任事積極進取，因此在歷任黨政要職期間，均有非常卓越的表現。

　　副總統進一步表示，黃昆輝出任總統府秘書長以來，一直秉持黽勉匡襄的精神，發揮溝通協調長才，協助推展政務，充分展現「忠誠謀國」的風範，令人欽佩。

　　副總統也指出，過去幾年正值國家發展關鍵時刻，黃秘書長先後籌劃召開國家發展會議，透過協商機制，凝聚修憲共識，又籌辦社會治安諮詢會議，匯集各方意見，提出改善治安對策；並規劃推動心靈改革，致力重建現代化社會價值體系。

　　副總統強調，在九二一大地震期間，黃秘書長陪同總統深入災區，傾聽災民心聲，劍及履及推動災後重建工作，備極辛勞；現在，基於國家的需要，黃秘書長即將接任中國國民黨中央委員會秘書長的職務，大家一方面依依不捨，一方面深信他一定會秉持勇於任事、積極開展新局的一貫精神，爭取勝利成功、完成使命。

　　對於新任秘書長章孝嚴，副總統也表示，章秘書長是一位充滿熱忱與幹勁的外交長才，早年即投入外交基層工作，曾任僑務委員會委員長、外交部部長、行政院副院長及中國國民黨中央委員會秘書長等重要職務，均有卓越建樹。

　　副總統指出，章孝嚴在僑務委員會委員長任內，致力宣揚政府推動憲政改革理念，溝通海外僑情，組織臺商，輔導臺商創辦子弟學校等；對於團結僑社，凝聚僑胞對政府向心，成效卓著。而轉任外交部部長後，前往俄羅斯進行破冰之旅、拓展對非洲國家外交關係、突破中共在歐洲地區對我國的外交封鎖等工作上，獲得顯著的進展。他本人多年與章秘書長共事，對他積極、穩建、務實的工作績效，十分欽佩。

　　副總統進一步表示，在即將進入新世紀前夕，一方面歡送黃秘書長，相信他一定能旗開得勝、馬到成功；一方面歡迎章秘書長，也深信他必能勝任愉快，襄助總統順利推動各項施政。

　　副總統也強調，未來將是光明燦爛的新紀元，但也充滿激烈的競爭與挑戰，他期勉總統府全體同仁能通力合作，發揮團隊精神，協助新任章秘書長推動各項工作，共同為開創國家發展的光明遠景而努力。

　　黃昆輝則對他擔任秘書長職務期間，受到總統、副總統的愛護、指導、信任及充分授權，表示由衷的感激，同時對府內同仁的協助，也表達誠摯的謝意。

　　黃昆輝表示，總統府是有效率、制度，且溫馨和諧的大家庭，他自到總統府服務，一直秉持做好總統、副總統幕僚的精神來做事，三年多來也一向以此與所有同仁相互勉勵。令人欣慰的是，所有同仁們也都能竭智盡忠、全力以赴，讓他十分放心。

　　黃昆輝也指出，章秘書長是學識淵博的外交長才、政治菁英，他一向十分欽佩，也受益良多，相信在章秘書長的領導下，總統府一定能在既有的優良傳統基礎上，更加發揮積極的幕僚功能。

　　章孝嚴在致詞時，則首先感謝副總統撥冗主持交接儀式及對他的嘉許與勉勵，並表示，總統府是憲法賦予職權的最高機關，與國家發展習習相關，他有機會來此服務，非常感謝總統的提攜知遇與副總統的關懷照顧。

　　章孝嚴也指出，總統府是有優良傳統、特殊風格的機關，在歷任秘書長的領導下，充份發揮積極合作的精神，做好總統、副總統幕僚的工作。尤其在黃秘書長開明、穩健、前瞻、積極的領導風格下，講求效率、崇尚和諧、為民服務，足以做為全國機關的表率。

　　章孝嚴並表示，日後在新職務上必有很多學習的機會，他以誠惶誠恐的心境，期盼所有同仁繼續給予支持及鼓勵，在黃秘書長既有的基礎上，全力以赴，完成各項任務。