中華民國總統府

　　連副總統今天指出，九二一震災後，重建工作刻正積極進行中，深受社會各界重視，而在一個安定、有秩序、不受非法勢力干擾的情況下進行，是全體民眾，更是警察同仁應關心的事。

　　副總統是在上午應邀出席「中央警察大學校友總會、中央警察大學、台灣警察專科學校」聯合慰問「九二一地震」救災警察暨消防校友團授旗典禮時，作了以上表示。

　　副總統致詞時指出，在九二一震災發生後一個月的今天，中央警察大學校友總會、中央警察大學及台灣警察專科學校成立致敬團，前往災區為救災警、消同仁打氣慰問，是非常溫馨且深具意義的事。

　　副總統說，九二一大地震發生時，正是凌晨時分，警、消及義警、義消同仁馬上站在第一線，投入救災工作，並維護災區交通順暢及社會治安，這種奮不顧身、發揮責任心的表現，令人十分欽佩。

　　副總統特別指出，尤其是部份警、消同仁的家園及親屬也都在震災中遭到損害或傷亡，但他們仍然參與災難救助，副總統除了敬致哀悼之意，也對他們無私無我的精神表達無盡的感佩。

　　副總統表示，九二一震災發生迄今，他每天都赴災區巡視，看到警、消同仁無所不在，不分日夜積極救災，令他相當感動，而這次救災所投入的機具不計其數，動員的警、消人員也高達二十萬人次，是股非常龐大的力量。

　　副總統強調，災後重建工作已積極展開，仍然有賴警、消、義警、義消同仁的協助，也需要全民更大的耐心及各方面的配合，相信大家一定能繼續秉持親民愛民的精神來做最好的服務，使重建工作發揮最大的績效。

　　副總統也指出，由這次空前的災難中，我們獲得了許多教訓，例如警、消體制的強化，設立消防學校、促進社區緊急編組及消防組訓、教育、設備等加強與改善，都是應注意的事項；另外，國外救災隊的專業與設備，也是值得我們加以學習。

　　副總統說，他也參與了消防人員基金會的成立工作，此項基金會將籌募十億元基金，以保障、協助消防同仁的生活，而他身為義消協會榮譽副理事長，更有責任推動這項工作的進行，也希望相關單位及民間的參與配合，讓基金會能儘速成立。

　　副總統最後也請致敬團在到達災區後，替他向所有警、消及義警、義消同仁致上最真誠的問候與敬意，並期勉他們不斷努力，提升我國防（救）災工作效率與品質，讓九二一震災的悲劇不再發生，這是他最誠摯的心願。