中華民國總統府

　　連副總統今天中午第三度前往行政院災後重建推動委員會中部辦公室聽取工作簡報，並作成下列指示：

　　－－丹恩颱風略轉偏北行進，對台灣影響將加大，因此，各相關單位對於災民之安置、災區道路之維護、以及山區土石流之防範等工作，必須預為因應。

　　－－震災各項救助金已陸續發放中，但仍有部分災民尚未領到，應儘速完成。部份瓶頸在於房屋毀損程度之認定發生爭端，必須在短期內予以解決。

　　－－所有危屋危樓初步之鑑定工作雖已完成，但產生爭議之部份，如受災戶申請再鑑定，目前需要收費，不但遭受民怨，也影響復建進度，建議免收鑑定費用，而由行政院公共工程委員會等相關單位予以吸收。

　　－－天氣逐漸轉涼，組合屋之興建有其迫切性，應加速完成。

　　－－對於災民房貸之申請業務，希望相關機構能從優從速、主動提供服務。

　　－－對於震災後許多意想不到的問題，許多民眾申訴無門，應研究建立災民申訴管道。

　　－－少數危樓之拆除需要使用特殊技術，非政府、民間或軍方現有技術所能處理，部份地方政府已邀請國外專家協助，行政院災後重建推動委員會可加以聯繫協調，儘速處理，避免危樓問題對週遭環境、交通造成的影響過久。

　　－－此次震災造成許多兒童及老人頓失依靠，他們的安養問題將是長時期的工作，可考慮朝信託基金或類似方式的方向來思考如何提供他們長遠、穩定的保障。

　　對於行政院災後重建推動委員會及各相關單位工作同仁多日以來的辛勞，副總統也特別表達慰勉、感謝之意。

　　副總統今天上午並曾前往台中縣石岡鄉訪視九二一大地震災區並慰問受災民眾。

　　副總統分別前往長庚橋及石岡壩。在地震中斷裂的長庚橋在陸戰隊官兵日夜趕工搶修下，已在六天半內修築一條九十公尺的便橋，並於昨日通車，對往來石岡及卓蘭間的車輛與行人帶來極大方便。副總統親自向陸戰隊弟兄表達感謝之意，也致贈加菜金慰勉他們的辛勞。

　　副總統前往石岡壩時，管理中心主任郭峰雄向副總統簡報時表示，由於石岡壩位於此次斷層帶上，大地震使得石岡壩兩旁土地隆起各約九公尺及二公尺之多，造成壩堤斷裂，已無蓄水功能，目前正加緊搶修，預定十一月底先完成引水道，以便開始供水，明年五月再完成整體修復工作。副總統對於以往每日有九十萬噸供水量的石岡壩，目前無法供水，對台中地區民生及灌溉用水將有影響，表示關切，並指示希望修復工作儘快完成，使影響降到最低。

　　副總統特別強調，救災工作現在已進入安置重建階段，他看到許多災區民眾捲起袖子重建家園，非常感動，政府各相關部門更應該毫無保留地全力進行重建工作。目前最重要的是民眾與政府同心協力，撫平創傷，集中力量，來重建我們的社會。

　　今天稍早，副總統也參加了石岡鄉九二一大地震罹難者公祭儀式，祭悼亡者並慰問家屬。