中華民國總統府

　　連副總統今天下午前往新竹市，參加全國各縣市義警大隊長暨幹部第四次聯誼大會，對全國義勇警察平日協助警察維護社會治安，保護民眾生命財產安全，所付出的辛勞與奉獻，表示肯定和慰勉。

　　副總統在致詞時指出，改善社會治安為目前政府首要工作，這一項工作絕非政府某一部會單獨的責任，必須充分運用社會資源，凝聚社區意識，結合全民力量，群策群力始能達成目標。尤其推動治安社區化，落實家戶聯防、守望相助，乃是最有效的方式。

　　不過，副總統特別說明，最近幾年國內的治安在警民共同努力下，已有相當進步，犯罪率並無大幅提升，固然很遺憾發生了像白曉燕、劉邦友、彭婉如等指標性的命案，不僅令人憤慨而悲慟，更應譴責犯罪者的暴行，然而，絕不能因此而認為國內治安已經敗壞，全盤否定警察人員的辛勞與成果。

　　副總統說，社會治安狀況隨時空因素急遽轉變，犯罪手法亦不斷翻新，民眾對治安之期許，日益殷切。因此，不但警察同仁要努力加強各項偵防作為，義勇警察也要隨社會脈動，同步提升協勤能力，加強法律素養，培養專業能力，熟練協勤技巧，方能順應社會整體變遷，完成輔助治安的任務。

　　副總統認為，維護治安工作，「預防」與「整治」必須並重，如能防患於未然，減少犯罪事件，將可事半功倍；但對於少部份一再犯罪、即使實施矯正教育也無效的人，副總統主張將他們「三振出局」，重罪重罰，跟社會隔離開來。

　　副總統進一步提出，「最好的社會政策就是最好的治安政策」的觀念，他強調，一個充滿貧窮、苦難、不平的社會，治安必然不好，因此，政府必須做好社會福利安全制度，讓所有民眾－特別是弱勢族群－都能享有安定的生活，才是維護治安的根本之道。

　　最後，副總統表示，他願意與所有警察及義警同仁共同努力，建立台灣成為一個關懷社會，他並期勉他們繼續發揚以往優良傳統，伸張公理正義，促進社會祥和。