陳總統水扁先生及呂副總統秀蓮女士今天上午一同參加總統府新春團拜。總統致詞時除感謝在假期中所有堅守崗位、捍衛國家安全、維護社會治安全體工作人員的辛勞外，並期勉所有政府同仁，都能以民眾福祉為優先，積極掌握時效，為刺激景氣開創更有利的條件。
總統也希望所有政府同仁，在新的一年裡拚經濟、大改革，做好整頓治安、掃除黑金，教育改革、促進就業、振興觀光、招商投資的工作，讓人民過得更好。
總統致詞內容為：
今天是農曆春節過後第一天上班，依照習俗一直要到正月十五的元宵節，才算真正過完年，所以阿扁還是在這裡向大家拜個晚年，祝大家新春新氣象，羊年行大運。同時，阿扁也要藉這個機會，向所有在春節期間，為捍衛國家安全和維護社會公安，而犧牲假期的工作同仁、夥伴及先進，表示最誠摯的感謝與敬意。因為有大家的努力與付出，才使全國的民眾能夠歡喜平安地享受這最溫馨、最愉快的新春年假。
一年的開始，不但意味著新的契機，也代表著新的挑戰。阿扁在元旦祝詞中提出了「要讓人民過得更好」的目標，而現在就是我們要貫徹執行的時候。民眾最關心的景氣問題，隨著近幾個月來出口的暢旺，已經有明顯回春的現象。而在國內需求的部分，如果未來公共建設的投資能順利擴大，不但會帶動更多民間的投資，提升國家整體的競爭力，更能有效創造新的就業機會，具體改善失業的問題，加速經濟的活絡。
景氣復甦的時機，稍縱即逝，阿扁希望所有的政府同仁，不論是行政或立法部門，都能以民眾的福祉為優先，積極掌握時效，為刺激景氣開創更有利的條件，為提振國人對經濟的信心而貢獻心力。
展望新的一年，不論是國際的情勢或兩岸的關係都呈現穩定發展的趨勢，但也充滿著許多不確定的因素，值得我們密切觀察，審慎因應。阿扁相信只要對自己有信心，盡力將操之在我的部分做好，並對未來的發展做好萬全的準備，一定能夠獲得最後的成功，為台灣的前途走出一條康莊的大路。因此，阿扁要在這裡勉勵各位，對自己要有信心，對台灣要有信心，只要大家「心頭捉乎在，咱一定能夠歡喜看未來」（台語）。
春節期間，阿扁先後約見了將近二十位的部會首長，每人至少有一小時至一個半小時的晤談，除了對行政團隊同仁的努力給予最大的肯定與慰勉外，也對行政部門在未來重大的工作方向都有體認及共識，並且具有充分的準備與貫徹的決心，深感欣慰和振奮。拚經濟、大改革，做好整頓治安、掃除黑金，教育改革、促進就業、振興觀光、招商投資，讓人民過得更好，阿扁對執政團隊有堅定的信心，也確信今年羊年不只是三陽開泰的一年，也是台灣人民洋洋得意的一年，同時也是台灣神采飛揚，以及揚眉吐氣的一年。
最後，阿扁要再一次祝福大家新年愉快和全國同胞吉祥如意。謝謝大家！
隨後，副總統致詞時，則對過去一年來總統府全體同仁的辛勞，表達慰勉與感謝之意，副總統說，大家常以「心想事成」祝福新年一切順心如意，但她認為，光是「心想」並不夠，因為必須加上努力，才能讓事情成功圓滿。
副總統也指出，展望新的一年，國際情勢仍將充滿動盪及挑戰，是面臨戰爭與和平、邪惡與正義抉擇的關鍵年代；而在兩岸關係上，總統也以最大的智慧，克服萬難，力求兩岸關係的和平與穩定，但另一方面，中共當局卻以柔中帶硬、文逼武迫、以通促統的方式，讓國人逐漸失去敵我意識，以期讓我方不僅是國門洞開，也讓國人心理的門戶洞開。
副總統最後除期勉總統府全體同仁，在新的一年都能深切體認職務上的責任，作好自己份內的工作外，也希望國人在春節假期結束之後，不僅要收心、也要放心｜放出良心、愛心及信心，以良心做人、秉持愛心做事，同時也要對國家、對台灣充滿信心。