中華民國總統府

　　連副總統今天指出，和平、理性、安定、改革是我們未來應該走的方向，唯有如此，才能維護既有的繁榮進步，讓國家安全、社會安定、民眾安心。

　　副總統下午在高雄市參加青果、蔬菜、肉品、魚類業公民營市場工商幹部聯誼茶會時，作了以上表示。

　　副總統致詞時，首先對市場工作者，平常夜以繼日，不畏風雨，服務民眾，所付出的辛勞，表達敬意與謝意。他說，國人在經濟富裕後，愈來愈重視健康的飲食，而市場中每天提供新鮮好吃的果菜魚肉，提升了民眾的生活品質，不但使大家愈吃愈健康，也延長了壽命，貢獻極大。

　　副總統也表示，市場除了是民生物資的供應站外，另外還有一項功能，就是民眾意見、心聲的資訊傳播交換中心，因此他期勉市場工作者能做社會的千里眼、順風耳，來反應民眾的建議，作為政府施政參考。

　　副總統進一步表示，今天在台灣所有的民眾，都有共同的立場、方向與路線。所謂共同立場，就是中華民國是一個主權獨立自主的國家，我們必須維護國家尊嚴，而台灣的未來，也要由我們自己決定，不能由別人替我們決定。

　　談到共同方向，副總統說，就是要建立一個公平正義的社會，沒有司法不公、是非不明，讓每一個人生活與安全有保障，也有平等的機會與良好的環境來發展自我。

　　至於同一路線，副總統指出，過去半世紀來，我們在缺乏天然資源的艱困環境下，靠著大家辛勤努力，一步一腳印地打拼出今天的政、經成就，雖然我們在建立優質民主、成熟經濟與關懷社會方面，還有進一步發展的空間，但是未來必須在既有的安全穩定基礎上，來進行理性改革，而不是全盤的否定過去。

　　最後，副總統強調，明年的總統選舉不同於一般基層選舉，攸關國家未來的發展與我們子孫未來的幸福。如果他能獲得民眾支持，一定會與大家共同打拼，來建設中華民國成為完完全全的現代化國家。