中華民國總統府

　　連副總統今天下午前往新竹縣新埔鎮，參加枋寮褒忠亭義民節祭典，並祈求義民爺庇佑風調雨順、國泰民安。

　　副總統表示，政府將農曆七月廿日定為「義民節」不僅顯示對客家文化及傳統信仰的重視與尊重，更是對褒忠義民捍衛家園，靖鄉安民的英勇事蹟給予高度的肯定。

　　副總統也指出，祭祠義民英魂的義民廟，是客家信仰的重鎮，台灣地區的義民廟，隨著三次義民軍協助弭平戰亂後次第興建，目前在台灣地區總共有三十五座的義民廟，遍及全省各縣市。褒忠義民在客家族群中，不僅是宗教的信仰，更是深入其生活當中，今天農曆七月二十日枋寮的義民廟舉行盛大隆重的祭典，分由桃竹苗三縣市客家地區的十五大庄輪流祭祠，今年就是輪到桃園新屋地區的信眾負責，這樣的輪值百餘年來從未間斷。

　　副總統並且肯定在台灣數百年來的歷史中，客家族群扮演了不可抹滅的重要地位；今天，中華民國在台灣地區，無論在政治、經濟、社會以及文化建設上，客家鄉親的貢獻更是有目共睹，可以說台灣能有今天的安定、繁榮、進步，客家鄉親克勤克儉、堅忍不拔的「硬頸」精神及敬天法祖、保鄉愛國的情操，具有關鍵性的影響力。

　　最後，副總統期勉客家鄉親們重視教育與文化工作，讓客家族群的語文、文化、歷史及精神，能夠一代一代保留下來，並且發揚光大。