中華民國總統府

　　連副總統今天下午參加台灣區鋼鐵工業同業公會在台北市聯勤信義俱樂部所舉行的第十四屆第三次會員代表大會，並應邀致詞。

　　副總統致詞內容為：

　　今天台灣區鋼鐵工業同業公會召開第十四屆第三次會員代表大會，本人應邀參加，能與台灣鋼鐵業界的菁英們相聚，感到十分高興。

　　鋼鐵公會成立到今天已經有三十六年以上的歷史，是一個具有悠久傳承的專業公會，擁有三百多個會員廠，所屬相關從業員工超過五萬八千多人，相關行業遍及全省。鋼鐵業對台灣經濟發展具有關鍵性地位，在我國工業產值排名第二位，僅次於高科技電子業；它也是我國產業關連度最高的產業之一，產業關連效果僅次於石化業。

　　台灣鋼鐵業更高的成就是去年精鋼表面消費量為二﹑二四二萬公噸，而平均每人粗鋼消費量則高達一﹑一一六公斤，排名居世界前茅；而台灣粗鋼產量為一﹑六八八萬公噸，列名全球第十三位，更由於台灣位處亞太核心，具南來北往的優越地理位置，所以，我在行政院長任內時提出建立台灣成為亞太營運中心計劃，而近幾年來，我們台灣鋼鐵業蓬勃發展，產能持續擴充，國際競爭力不斷增強，鋼材出口也逐漸擴張，台灣鋼鐵業可說是有潛力，在未來足以發展成亞太鋼材供應中心的角色。

　　惟邁向國際經營環境詭譎多變及經貿競賽日益激烈的新世紀，無可避免的，鋼鐵業亦面臨了一些挑戰尚待我們一同去解決。第一個挑戰即是因應全球環保意識的高漲，鋼鐵業必須符合「聯合國氣候變化綱要公約」減少二氧化碳排放量之要求，朝省能源、低污染發展。其次是我國屢遭國外反傾銷控訴及進口鋼材的傾銷，影響鋼鐵產業的良性發展。而最嚴厲的挑戰，莫過於國際間惡性削價，只求近利而不謀長遠發展的經營心態，嚴重的破壞了國際產銷秩序，亦使正派經營、誠實從商的諸位，受到不利的衝擊。

　　我曾在不同場合提到，未來我們必須要建立更成熟的經濟體系，而今後在產業方面，我們要努力的方向，首先是研發工作的加強，以提升產品的品質，另外對外制度方面也要加強自由化、國際化及紀律化，不僅做到量的增加，更要達到質的提升。同時，也要提高我們的生活品質，為民眾創造更大的福祉，所謂綠色消費，綠色GMP，科技、環境的永續發展等，都是今後的主流思想，也都有待大家共同努力來實現。希望大家能支持這樣的理念，在各自工作領域中提供更大的貢獻。

　　經過幾十年來的努力，台灣在各方面的進步，已達到前所未有的境界。但我們不能以此自滿，面對新的挑戰，如何在安定、繁榮的大環境下，大家全力充實力量，堅持既定的目標，是我們要走的方向。

　　因此，在跨世紀的前夕，本人自許，將盡力地協助各位解決種種不利經營的問題，並有著無比的信心，與各位一同攜手邁向成功的大道，此一信心的根源，即在於長久以來，我國一直擁有卓越的領導者與政府團隊，一步一腳地引領我國步入成長的高峰。尤其是政府團隊向來非常重視我們鋼鐵業健全發展，並把鋼鐵業視為未來支應國家經濟成長的重要基礎產業，精心擘劃各項政策以帶領諸位迎接未來的挑戰。例如，為協助諸位達成永續經營的目的，刻正推動ISO14000環境管理標準，及污染防治等輔導措施，並研擬鋼鐵工業自發性節約能源執行計畫及二氧化碳排放標準，來提高鋼鐵業之能源使用效率。另為建立一個公平合理的競爭環境，以幫助諸位消弭貿易障礙，已制定「平衡稅及反傾銷稅課微實施辦法」及「貨品進口救濟案件處理辦法」等據以施行。此外，更運用科技專案計畫與主導性新產品開發計畫，協助諸位提升研發能力，以高水準的產品品質，來遏阻國際惡性削價勢力。並進一步透過積極參與國經貿組織，以推動鋼鐵產業朝國際分工區域整合的遠景發展，來提升國際競爭力。

　　鋼鐵工業是一切工業之母，也是產業關聯度最高的產業之一，對我國的工業發展，更是具有舉足輕重的地位，亦凸顯諸位對國家經濟發展的卓越貢獻，本人在此，謹代表國人為諸位平日的辛勤努力，表達最高的敬意。而相對於諸位對國家的貢獻，本人亦將繼續督促政府團隊，致力於構建完善的鋼鐵業經營環境，全力推動中華民國的鋼鐵工業，希望大家以鋼鐵般的意志，形成鋼鐵隊伍，多多支持我。同時，亦盼望諸位能在工作崗位上繼續打拚，為事業更上一層樓來奮鬥。讓我們一起攜手為台灣創造更美好的未來！

　　最後，敬祝諸位事業成功、身體健康、萬事如意，謝謝大家！