中華民國總統府

　　連副總統今天下午參加在台北市國軍英雄館所舉行的「台灣省進出口商業同業公會聯合會會員大會」，對他們長年為促進國家經濟發展所做的貢獻表達感淚與敬佩之意。

　　副總統致詞時指出，台灣省進出口商業同業公會成立於民國四十二年，當時我國正值百廢待舉、經貿活動蓄勢待發的時期，政府為促使我國經濟成長，可說是兢兢業業、卯足全力，不僅擘劃配合時代背景的產業政策，一步一腳印地帶動經貿起飛，並以務實的觀點，推動確實符合企業需求的政策，提供了一個完善的企業經營環境。

　　副總統進一步表示，由於該會近五十年來的鼎力支持、與戮力配合政府政策、及所有會員的辛勤努力，讓政府有如「如虎添翼」般，順利達成促使經濟快速成長的使命，去年雖受金融風暴影響，使我國面臨嚴峻挑戰，出口由前年的一、二二０．八億美元，降為一、一０六．四億美元，但相較於東亞各國，我國出口表現毫不遜色，外貿總額亦高達二千多億美元，名列世界第十五大貿易體。而經由政府多項激勵出口措施的推動，如「出口拓銷行動專案小組」及「經濟部外銷服務團」的成立、輸出保險的擴大辦理等，今年以來，我國出口表現迅速恢復成長，一至七月我對外出口成長率高達六．三％，是構成今年經濟成長的主要原動力。對於該會的奉獻，他特別表達最誠摯的感激。

　　副總統說，台灣省進出口商業同業公會在歷屆理監事卓越的領導下，會務可說是蒸蒸日上，卓然有成，但該會最為人所稱頌的，不僅在於對我國經貿的貢獻，如十七年前首度打開東歐貿易，及十一年前首創以貿易進軍蘇聯等各項作為，更包括對我國社會的公益活動的推動。例如：發動勞軍捐款，嘉惠三軍將士及其眷屬，對我國的政經發展、社會繁榮、影響既深且遠，貢獻良多。

　　最後，副總統期勉該會今後能與政府更緊密地攜手合作﹐為拓展國內外貿易﹑創造市場商機而努力﹐共同來帶動我國的經貿發展﹐為創造台灣更美麗的明天而奮鬥。