中華民國總統府

　　連副總統今天下午在台北市參加中華民國蔬菜公會全國聯合會第一屆第二次會員代表大會，並應邀致詞。

　　副總統致詞內容為：

　　今天非常高興來參加中華民國蔬菜商業同業公會全國聯合會所舉辦的活動，大家對我熱烈的支持和鼓勵，令我十分感動和感謝。

　　大家都知道，國家即將進入二十一世紀，而明年三月十八日的選舉是項非常重大的決定，因為，這次的選舉，不是一般基層民意代表或地方首長性質的選舉，我們要在這次選舉中決定的是國家未來的發展，因此這不僅與我們個人的未來有關，更關係著我們後代子孫的幸福。

　　我在政府服務約三十一年，很了解我們國家的狀況以及大環境所面臨的限制。我們的處境可以說是艱難的，因為，面對中共的威脅與頻頻出招，讓台灣的日子不好過，因此，如何維持國家的安全，外交要如何走出去，兩岸關係如何在理性、和平的原則下良性互動，都是非常重要的事情。李總統一句實在話，中共的飛機就整天飛來飛去，在這樣的環境下，我們經濟要如何持續發展，如何永遠站在前面，其他如環保、教育、社會等問題，也都是這次選舉將做的決定與解決的目標。

　　我服公職三十幾年，很了解我們的目標與方法在那裏，也很了解如何凝聚大家的共識，羅致人材為國家前途打拼，今天這麼多好朋友來到這裏，我懇切地請求大家繼續支持、鼓勵我，因為，明年三月十八日我若能成功當選，這成功不是我個人的，也不是屬於一個黨，而是屬於全國二千二百萬人民的成功與勝利。但是，這是很辛苦的過程，因為，選舉本就是很辛苦、無情的競爭，在競選當中很多事都會出現，然而，我們有目標，有具體的方法和承諾，所以，我籲請大家繼續支持我，就像三年多前，大家全力支持我和李總統搭檔參選一樣，我非常地感謝，也希望大家能繼續給我鼓勵與支持。

　　今天來參加大會，我十分清楚大家工作的辛苦，多年來各位致力於蔬菜運銷的工作，可說是不分晝夜，也由於大家的努力與犧牲奉獻的精神，使全國國人得以享受農民辛勤耕作的成果，農產品的市場機制更獲得健全運作，在座各位先進可說是我國農業發展真正的幕後英雄。

　　然而，隨著經濟的繁榮進步，國人的營養需求及消費習慣逐漸多元化，並由過去追求豐盛多樣轉而講求均衡適量，在這樣的飲食型態轉變下，各位先進即擔負起充分供應國人需求的重責大任。多年來各位不但提供國人豐富美味的蔬果，也照顧了國人的飲食健康，這種成就值得國人肯定及讚賞。

　　過去政府為活絡農產品市場交易，已投注大量經費興建批發市場、零售市場及相關公共設施，同時制定市場交易法以建全市場機制與產銷體系，使得國內蔬菜產值每年高達約二三五億元，為農民及承銷人創造豐富的利潤。

　　目前國內平均每年蔬菜生產量達三ＯＯ萬公噸，平均每人每年的蔬菜消費量也已達到一Ｏ八公斤以上，同時每年進口蔬菜的數量也逐漸增加，進而引起國人對於蔬果食用安全的高度重視。

　　為獎勵農民於生產過程中能正確使用農藥，以維護國人的飲食健康，政府一直積極輔導蔬果產地及農民團體建立農產品安全用藥「吉園圃」標章，凡是提出申請之蔬果產地及農民團體，平時均須接受各級政府、各區農業改良及試驗場所與農業藥物毒物試驗所等單位之防治技術指導，其生產之農產品亦須經化學檢驗農藥殘留合格後，始可核發此「吉園圃」標章，代表安全、健康之蔬果品質，同時使用本標章之蔬果產地及農民團體，都將由各級政府列入追蹤考核的對象，以保障國人食用農產品的安全。

　　此外，為滿足消費者對於高品質、高鮮度蔬果之需求，政府正積極輔導農民團體加強發展高鮮度及高效率的生鮮農產品低溫物流體系，協助蔬果主要產地之農民團體建置蔬菜預冷保鮮處理設施，並充實清洗、包裝設備及冷藏運輸車輛，以建立產地農產品保鮮處理物流中心，同時結合建立產地蔬果品牌，如此，不但能全面提昇蔬果產地之品質水準，更可增加農民及承銷人的收益，並滿足消費者追求高品質的需求，建立消費者對國產農產品的信心，締造產、運、銷三贏的局面。

　　今天我們積極尋求加入世界貿易組織，在各項產品上面都要加強品質的提升，因此，今天我也請農委會彭主委出席大會，因為，大家應該都會有很好的意見提供給政府當作參考，我一定和過去一樣，繼續關心我們的農業、產銷、運銷等問題，這是我的承諾，大家可以把我當做是「穿同一條褲子」的好朋友，再一次感謝大家的熱烈支持，敬祝大家身體健康，萬事如意！