中華民國總統府

　　連副總統今天正式宣布：將全力爭取代表中國國民黨，參加中華民國第十任總統的選舉。

　　副總統上午返回台南故鄉，參加台南鄉親在國立成功大學舉辦的支持大會，並以「邁向新世紀，打造大台灣」為目標，向全民誓言，將與大家共同奮鬥打拼，將台灣締造成廿一世紀太平洋上最明亮的燈塔。

　　副總統這項重大宣示內容如下：

各位親愛的父老鄉親、全國同胞：大家好。

　　連戰今天回到台南來，受到鄉親們這樣熱烈的支持與愛護，使我非常的感動、感謝。連戰今天回到故鄉來，是要站在先人流血流汗的土地上，面對全國的鄉親父老，宣布我一生中非常重要的決定。我要在此向諸位鄭重的宣布：我連戰要再次獻身台灣，迎向挑戰，全力爭取代表中國國民黨，參加中華民國第十任總統的選舉。邁向新世紀，打造大台灣。

　　在做這個決定之前，我內心有相當的省思，經過再三的考慮，責任心與使命感告訴我：今天台灣絕大多數的民眾，希望的是安定，期盼的是改革，要求的是進步，渴望的是具體的承諾，是要在既有的基礎上，作理性的、快速的改革，而不是任由一些空洞的口號、曖昧的主張、譁眾取寵的言論，把我們帶向不確定的未來。

　　我的責任心與使命感更告訴我：幾十年來，我有幸在安定的環境下求學、成長，擔任地方及中央各種公職，受到大家這麼多的栽培與期許，也累積了這麼多的經驗與磨練；讓我瞭解國際大勢之所趨，讓我認識國家利益之所在，讓我更知道民心好惡之所向。當此國家邁入二十一世紀的關鍵時刻，我不能袖手旁觀，我更不能置身事外。我應該責無旁貸，義無反顧，勇往直前，為培育我的國家，為我所熱愛的這塊土地，為所有同舟一命的同志同胞，犧牲奉獻，全力以赴，這是我連戰對全民的莊嚴承諾。

　　其實，我們今天真正需要的是冷靜、理性；冷靜的回顧過去，理性的選擇未來。過去十年，我們在李總統的領導下，由威權走向民主，由封閉走向開放，真正落實了「主權在民」的理想。由於我們共同的努力，更超越了許多當年我們所羨慕的國家。我們的國民所得，十年間由六千多美金提升到一萬三千美金。我們的外匯存底將近一千億美金，居世界前三名，同時也是全世界第七大對外投資國。未來，我們所需要的，應該是如何在理性改革的大道上，加快我們的步伐。

　　民主的本質是要以民意為依歸，成熟的民主則是要永遠能以理性的檢視與選擇來解決問題。多年來我踏遍這塊土地的每一個角落，我握過千萬雙手，我聽到種種的聲音，他們有期待也有不滿。民眾真正需要的是什麼？從民眾的心聲和期待中，其實已展示了一幅生動的願景：

　　－大家要追求一個人本的台灣：重視人的尊嚴，生命的價值，同時賦予每一個人公平、充分的機會，追求、實踐自己的理想。

　　－大家要追求一個安全的台灣：沒有戰火威脅的恐懼，沒有生活安全的顧慮，人人可以安居樂業；在健全的社會安全制度下，每個人都能享有尊嚴與保障。

　　－大家要追求一個公義的台灣：沒有司法不公、沒有黑金特權、沒有是非不明、沒有不勞而獲，人人都享有公平的發展機會。

　　－大家要追求一個品質的台灣：提高生活品質、決策品質、施政品質，充實制度的內涵，超越對數量的迷信，也讓文化的氣息遍佈在這塊土地上的每一個角落。

　　大家要追求一個永續的台灣：讓世世代代的子孫都能在永續發展的理念下，不僅沒有公害的污染，更能享有充分的資源，成為與環境共生、共榮的富裕社會。

　　人本的台灣、安全的台灣、公義的台灣、品質的台灣、永續的台灣，就是新世紀的新台灣。

　　面對這些挑戰，我連戰有信心能達成國人的期望。近三十年的服務公職，讓我了解問題，讓我知道目標，讓我更重視團隊。面對這些挑戰，我也胸有成竹，因為，連戰將秉持誠意和決心，結合全民的智慧與力量，共同打造這些願景。

　　爭取黨的提名來參選總統，是一個過程，增加人民福祉才是真正目的，我對自己有三個期許：第一、我要做一個全民願景整合者；第二、我要做一個理性的改革者；第三、我要做一個新世紀政策的推動者。

　　作為全民願景的整合者，在國家利益的基礎上，黨內，無不可合作的同志，黨外，無不可協商的政策；在雙贏的前提下，兩岸也無不可談判的議題。我更無時無刻不提醒我自己，要有：

　　大格局，看得遠－除這一代，還有下一代；

　　大視野，看得廣－除了台灣，還有世界；

　　大胸懷，看得開－除了自己，還有別人；

　　換言之，全黨同志，全力以赴為的是全民的勝利、國家的成功，不是為一黨之成敗或得失。

　　作為理性的改革者，不僅要延續，更要創新；不只改變制度形式，更要深入內涵品質；不只是目標導向，更是行動導向；改革不只是看問題的表象，應是要深入問題，找尋解決問題的方法；不只是批評，更要提出對策。更希望大家不必處處為反對而反對，而應凝聚共識，爭取合作，這樣才可以加速改革，降低成本。

　　作為新世紀政策的推動者，國家的安全是首要的考量。我們除了確保國家的安全，我更要結合全民的力量，攜手推動八大改革，將台灣全面升級：

　　一、政治方面，由庸俗的民主升級為優質的民主。連戰主張全盤檢討有關人權的法令，順應時代的需要，建立一個能夠促進新興人權的民主體制。我們要從人民的角度來改革司法，實現司法正義，建立一個全民守法的民主社會。我們要改革立法委員及鄉鎮長選舉制度，實施創制複決的直接民權制度，並強化政黨的公平競爭，建立一個能夠充分反映民意的民主制度。我們要制定完整的陽光法制及公開透明的行政程序，以建立一個重視政治道德的民主文化。我們要推動文官改革、政府再造，以及實施行政區劃，合理調整中央與地方的關係，建立一個高效能的民主政府。這才是我們心中優質的民主政治。

　　二、兩岸關係，連戰很穩健，有連戰就不怕被中共欺負，由不確定的敵對關係升級到正常化的雙贏關係。本人主張，要促進兩岸之和平發展，只有一條路可以走，那就是在誠意與對等的基礎上，促進互利與共榮，擴大協商與交流，並建立正常化之關係。

　　三、外交方面，全方位擴大務實外交。在民主體系的運作之下，以民主為號召，以民意為依歸，以民利為目標，以全民為後盾。我們要結合全國力量，落實全面運作。

　　四、教育方面，由功能的教育升級到全人的教育。教育發展的終極目的，應該是在於幫助人在人格、知識、技能、智慧上不斷成長。因此，我們要暢通各級各類入學管道，以充分彈性、多元的方式，讓想學習的人都有管道可以進入教育體系。

　　五、經濟方面，咱台灣人努力打拼，所以我認為，我們的生活應該更繁榮，大家能過更好、更有尊嚴的日子，並由發展中的經濟升級為成熟的經濟。以科技創新為主要的動力；成熟的經濟強調制度化、自由化、國際化、紀律化，使得國民在努力工作之餘，也可以普遍地、公平地享受到經濟成長的果實。

　　六、社會方面，由冷漠的社會升級為關懷的社會。我們目前最首要的工作，是要使民眾享有免於恐懼的自由，更要積極提供一個長治久安、溫厚祥和的環境；對於弱勢者，要堅持社會正義的原則，更要積極提供他們發展的機會和資源；對於我們的生活品質，不僅要求便利舒適，更要提供一個健康美麗、永續享用的生活環境。

　　七、環境方面，由消耗的環境升級到永續的環境。身為地球村的一員，對外，必須積極從事國際參與；對內，則要加強國土保育工作，制定全盤資源政策，為後代子孫提供一個好山好水好生活的美麗之島。

　　八、文化方面，由功利的文化升級為豐美的文化，一方面提升美學的教育與儒家思想的現代化，作為現代生活的基本倫理；一方面透過社區文化建設，讓文化形成本土一股長遠發展、生生不息的活水源頭。

　　各位鄉親，這八大改革，我已經有清楚的構想、完整的藍圖、具體的作法，我將繼續凝聚全民共識，和全民組成最堅強團隊，跟全民共同走在改革的路上，努力將台灣締造成二十一世紀太平洋上最明亮的燈塔。

　　在民主選舉的過桯中，我將惕勵自己，只有「競爭」，不作「鬥爭」。我竭誠希望明年的總統大選，是民主體制下，一場君子的競爭。

　　各位鄉親，選擇總統，就是選擇我們台灣的前途，選擇自己的命運，選擇子孫的未來。明年的選舉，將是台灣發展的關鍵，我希望大家能夠支持連戰，團結一致，奮鬥打拼，一起創造新世紀的新台灣。

　　各位鄉親，在這裏我們一起誓言：大家心手相連，迎接聖戰，讓台南出發的競選列車，今天快樂啟程，明年三月十八日凱旋歸來。謝謝大家！謝謝！