中華民國總統府

　　連副總統今天指出，婦女在我們國家的發展、經濟的繁榮、社會的建設，始終扮演重要的角色，更是安定的力量。

　　副總統說，他非常感謝在各行各業表現傑出的婦女姐妹同胞，在事業有成外，願意貢獻更多的時間投入社會活動，以她們溫暖的心，來協助落實社會正義。相信對國家未來的發展，必定有舉足輕重的影響力。

　　副總統也強調，未來政府一定會加快腳步推動兩性平權的政策，為婦女打造一個生活安全、機會平等、而且被充份尊重的環境。

　　副總統是上午接見兩百餘位台中、南投地區婦女代表時，作了以上表示。

　　副總統致詞時指出，婦女占我們人口的半數，不論在各方面都有極大的影響力。事實上，回顧台灣過去四十多年來的國家整體建設，特別是經濟建設方面，婦女同胞投入的人力資源與智慧，以及具體成就，全國同胞有目共睹。今天無論是在政府部門或民間企業，女性從業人數不僅超過男性，而且女性勤奮、儉樸與堅忍不移、擇善固執的特質，也使她們的表現與成就，不讓鬚眉。

　　副總統並回顧，他在擔任行政院長期間，就積極推動有關女性權益促進的工作，希望創造一個政治上，經濟上，暨社會上兩性平權的環境，因此，除了前後任命八位女性部會首長外，也成立了「婦女權益促進委員會」，著手草擬「家庭暴力防治法」、「兩性工作平等法」，同時制定了「性侵害犯罪防治法」，並成立「性侵害防治委員會」來推動各項工作。而令他感到欣慰的是「家庭暴力防治法」，已經在六月廿四日正式實施，我們又往前跨進了一步。

　　副總統進一步指出，最近他提出了要「推廣三個觀念、堅定三大目標、與貫徹四項政策的理念」：

所謂的三個觀念就是：

　　一、婦女議題不只是女性的議題，更是兩性議題。

　　二、婦女議題不是邊際的議題，而是主流議題。

　　三、婦女議題不是私人的議題，而是公共議題。

三大目標是：

　　一、致力消除一切歧視婦女的法令與措施。

　　二、協助婦女獲得各種機會資源，建立性別正義的社會。

　　三、增強婦女發展自我、參與社會能力，以建立一個兩性共治的社會。

四項政策是：

　　一、維護婦女人身安全。

　　二、保障婦女就業機會。

　　三、鼓勵婦女參與公共事務，與加強兩性平等教育。

　　四、解除婦女家庭照顧壓力。

　　副總統也告訴訪賓，他身為今年修憲小組的召集人，執政黨在對修憲的主張中提出了所謂四分之一條款，來保障婦女參政權利，令他感到驕傲，雖然有許多反對的聲音，但是，「以我們國家發展的程度而言，婦女同胞對國家社會的貢獻，理應受到重視」，因為，「若有更多婦女同胞參與政治，相信對國家發展將有更大的幫助」，因此，副總統希望大家都能支持這樣的理念。

　　副總統最後表示，期望在廿一世紀來臨時，我們的婦女同胞能在兩性平權有尊嚴的環境中，發揮自我、享受人生。他並祝所有婦女同胞們事業成功，家庭幸福美滿。

　　南投、台中地區的婦女代表們也表達了支持連副總統參與中華民國第十位總統的心聲，並預祝副總統高票當選。