中華民國總統府

　　連副總統今天前往雲林縣訪視，並與雲林農田水利會幹部餐敘，對他們為國家水利建設及農業發展所奉獻的心力，表示由衷的敬佩。

　　副總統致詞時指出，台灣水利事業能夠有今天輝煌的成就，以及農業如此發達，農產品如此豐盛、好吃，最大的功勞者，就是全國的農民朋友，以及水利會所認真負責的好幹部。

　　副總統說，雲林是台灣地區天然條件比較困難的地方，俗稱「風頭水尾」，但是，雲林擁有六萬公頃耕地，就農業的成就與影響來看，已經躍登全省舉足輕重的地位，亦是民生安足的基礎。此一重大成就的關鍵，除了農友兄弟的打拼外，應該歸功全體農田水利工作者的貢獻。不僅如此，雲林水利會的工作朋友，今後將負更重要的任務，一方面要繼續供應農業用水，推動農業發展，另一方面，更要為離島工業區工業用水的取得，提供調度管理的配合措施。

　　副總統回顧，對雲林地區的水利建設，從他服務於省政府與行政院，直到現在，始終如一，全心全力支持地方。包括省主席任內親自主持集集引水計畫工程的動工典禮，另外，對雲林沿海地區，海水倒灌威脅人民生命財產，他在省主席任內也開始對沿海區域排水予以整體規劃，推動全面整治，特別提前撥款施工整治牛挑灣溪大排水。後來民國八十五年侵害全省最慘重的賀伯颱風，雲林受害最輕，排水的全面整治為主要功能。

　　副總統也表示，雲林水利會的工作能力和效率令人印象特別深刻，他舉例說民國八十一年六月卅日，雲嘉地區發生乾旱，大家一起努力在十天內完成疏浚北港溪底的「虹吸暗渠」，創造了數十年未曾動用的「北水南引」，李總統親勘現場時除了給予肯定，並表示「滿意」且「得意」。

　　副總統並強調，水利會和水利建設，今後在二十一世紀新科技時代，責任更重大，因此，他提出幾點希望，與大家共同努力打拼：

　　一、集集共同引水計畫工程，明年六月即將完工，雲林縣的水資源將更穩定、更充裕、更能有效管理運用。

　　二、農田水利會朝向多角化經營，以達到財政自主的目標。而對於財政困難的水利會，政府會設法繼續給予補助。

　　三、我國加入ＷＴＯ之後，對我國農業雖有衝擊，政府已有妥善準備，來照顧農民的利益。

　　最後，副總統請大家繼續支持、愛護、共同用心來愛護台灣這塊土地，他一定跟隨大家，奉獻全部心力，為二十一世紀現代化的台灣，打拼到底。

　　稍早，副總統也參加雲林縣聾啞福利協進會四十一週年慶，並對該會在四十一年歲月裡，廣結各階層的愛心，奉獻關懷，造福聽障、語障朋友的貢獻，表示敬意。

　　副總統指出，我們的國家在李總統的領導及全國同胞的努力下，締造了台灣經驗，不但經濟繁榮、民主改革、社會多元，而且社會大眾推己及人，發揮了人道關懷精神，政府與民眾熱忱參與國內慈善事業與國際間救援工作，不僅幫助國內外需要幫助的人士，也提高了我們國家的國際地位。

　　副總統說，「雲林縣聾啞福利協進會」已具有四十一年的創會歷史，長久扮演聽障、語障朋友與政府之間的橋樑，為他們的就養、就學及就業爭取權益與福祉，幫助他們站立起來，參與社會各項活動，令人敬佩，可見雲林縣是一個充滿愛心的城市，他是雲林縣榮譽縣民，也分享這一份榮耀。

　　副總統也讚許雲林縣鄉親實踐人飢己飢，人溺己溺的愛心，愛護弱勢團體，他並期勉社會大眾多多參與該會正在推動的手語教學，拓展聽障、語障同胞與社會交流的領域，幫助他們在人群之間的溝通，做到毫無障礙。

　　副總統並以「您好」、「謝謝」等手語，向在場聽障、語障的朋友問好。