中華民國總統府

　　連副總統今天指出，中小企業是我國經濟的命脈，而青年朋友白手起家，在創業階段，都會歷經一段困難、艱辛的過程，但是，他們一步一腳印地走了過來，不僅成就自己的事業，也為國家經濟帶來更大的發展，這就是我們中小企業的創業精神。

　　對於我國中小企業界如何開創未來，走入新世紀，副總統也提出幾點看法：

　　一、具體推動國內具競爭優勢的產業，以走向國際化路線為主。

　　二、促進產業升級，將政府與學界合作研發的技術，成功的轉移到各企業，以提升企業層級，增加國際競爭力。

　　三、加強開發資訊化企業，讓資訊協助企業做更快速、有效率的發展，如同「有氧計劃」，使科技資訊真正進入生活，成為能夠隨時隨地學習，平日生活的一部份。

　　副總統是上午接見中國青年創業協會重要幹部時，作了以上表示。

　　副總統在致詞時，回顧他在擔任行政院青輔會主委任內，曾經推動青年創業貸款、開發幼獅工業園區及輔導青創會辦理「青年創業楷模」選拔活動等，在歷經青創會及青輔會鍥而不捨、持之以恆的努力下，青年創業不僅得到社會的重視及鼓勵，所有青創朋友對國家政治、經濟、社會都有很大的貢獻。

　　副總統也指出，中小企業是我國經濟發展的磐石，尤其目前中小企業家數占我國全部產業百分之九十八，年產值占全國近半，從業員工約占全國人口三分之一，顯見中小企業在我國經濟體系中的重要性。

　　副總統說，不久前，美國哈佛大學波特教授訪華，曾與他會晤，當時波特教授也讚許台灣的中小企業，充分發揮工業聚合效果，也就是上、中、下游的產業能夠相互合作、支持、配合。不但自己自足，還分工出去，是其他發展中國家所不及。

　　副總統並舉例表示，花蓮有一位從事石材出口的女企業家，早期她就是帶著一箱箱石頭到國外親自向客戶推薦介紹，經過了一段辛苦的創業歷史，才有今天的成就。副總統說，「我們的中小企業就是這樣『一步一腳印』地走出自己的天地」。

　　副總統最後期勉所有的青創朋友，能繼續努力，建設中華民國成為一個完全現代化的國家，共同迎向光明燦爛的未來。

　　中國青年創業協會重要幹部張耀煌等人，是由行政院青年輔導委員會主任委員李紀珠陪同，到總統府接受副總統茶會款待，總統府副秘書長黃正雄也在場。