中華民國總統府

　　連副總統關切瑪姬颱風在各地造成的災害，今天下午特別前往屏東縣訪視。

　　下午四時許，副總統由行政院農委會副主委林享能等人陪同，抵達屏東縣新埤鄉實際瞭解風災造成的損失。鄉長何耀榮向副總統簡報表示，該鄉農民種植的木瓜約有八成受損，而芒果、香蕉、荔枝等損失亦極為嚴重，希望政府儘速給予協助。

　　副總統於實際勘察災區後指出，此次瑪姬颱風造成的農業損失，初步估計為六億，屏東縣最嚴重，農作物損失高達四億，已被農委會列為災區，政府將依農業災害救助辦法儘快提供災害補助及紓困貸款，並且協助農民復耕。

　　副總統強調，政府非常重視此次颱風在各地造成的災情，將會儘全力協助農民進行各項復建工作。

　　副總統也提醒民眾，颱風雖然遠離台灣，但外圍環流仍可能帶來豪雨，民眾應該提高警覺，加以防範。

　　今天副總統訪視南台灣的行程，還包括前往高雄縣茄萣鄉參加高雄縣漁業發展基層座談會，副總統於應邀致詞時指出，高雄縣海岸線長達三公里，具有良好的自然生態環境，沿岸水域為魚貝類生長及繁殖之良好場所，盛產各種魚、貝、介類幼魚，轄內有興達港、永安、彌陀、梓官、林園等五個區漁會及興達、蚵子寮、中芸、汕尾、彌陀、永新、港域等七個漁港，高雄縣八十七年漁業總生產量為四萬七千多公噸，為本省重要漁業生產縣。

　　對於高雄縣漁業未來的發展方向，副總統提出三項建議：

　　一、有關沿近海漁業資源枯減問題：首先應加強污染防治工作，同時進行人工魚礁投放，及種魚苗放流工作，以培育漁業資源。

　　二、加速推動興達遠洋漁港營運計畫：興達遠洋漁港自民國七十八年度開始興建至八十六年完成，政府共投資經費七十億餘元，由於該港規模是當前東南亞最大的漁港，且建設期間，他本人正好擔任台灣省主席及行政院長，因此對於興達遠洋漁港建設，他一直十分關心。

　　副總統認為，興達遠洋漁港之闢建，除可提供足夠之漁業設施，供遠洋漁業發展使用，促進漁業產業升級外，並可連結沿近海漁港區為漁業專業區，緊密結合沿近海與遠洋漁業，政府應加速推動漁港整體營運計畫，以促進附近區域的經濟繁榮，同時帶動縣內漁業發展。

　　三、養殖漁業問題：應引進科技型養殖，提昇養殖活存率，降低生產成本，提高競爭力，同時建立品牌，建立國人對國產水產品信心。

　　四、發展休閒娛樂漁業：漁業除了提供魚貨外，應結合漁業持色，發展觀光休閒。漁業與休閒養殖活動，促進漁業多元化功能。

　　隨後，副總統並前往興達漁港實地了解港務發展現況，並關切漁民生活，受到當地漁民熱烈歡迎。

　　下午三時，副總統也前往高雄圓山飯店應邀參加高雄市商會代表大會。

　　副總統於致詞時指出，過去兩年，金融危機襲捲全球，很多國家都受到重創，台灣由於經濟體質健全，加上政府的政策正確及有足夠的應變能力。再加上全國人民的共體時艱，以及工商企業的胼手胝足，受衝擊的程度，相對較小。

　　去年經濟成長率仍為四．八％，尤其在商業方面，更是蓬勃發展，去年全年商業營業額成長六．二七％。今年我國商業繼續在穩健中成長，一至三月商業營業額較去年同期增加五．二三％，顯示經濟景氣逐漸復甦。

　　副總統也表示，高雄是我國的工商重鎮，也是台灣發展亞太營運中心的重要據點，他期勉高雄市商業會所有會員，掌握經濟復甦的關鍵時刻，共同努力為開創台灣經濟的光明前景，奠定堅實基礎。

　　最後，副總統強調，廿一世紀即將來臨，中華民國雖然目前享有前所未見的進步與繁榮，但卻不能以此自滿，而必須百尺竿頭，日益精進，在新的世紀中，致力維護國家安全，建立公平正義的社會，拓展國際空間，讓民眾活得有尊嚴，同時繼續促進經濟成長，在自由化與國際化的既定方向下，發展台灣成為科技島，並協助占百分之九十八的中小企業，成長卓壯，他本人更願意毫無保留地奉獻心力，與大家共創光明而有希望的未來。