中華民國總統府

　　連副總統今天表示，中小企業是台灣經濟的命脈，政府將會秉持關懷中小企業的理念，協助他們解決問題，使台灣社會的生命力、均富的理想和創業的精神能獲得永續的發展。

　　副總統強調，二十一世紀是競爭更為激烈的時代，我們的中小企業除了朝向國際化、資訊化努力之外，產業的升級、資金有系統的運用及科技的引進，更是開拓我國企業更大空間的最佳助力。

　　副總統是在上午接見台灣金質獎章得獎人時，作了以上表示。副總統並對他們在職務上的傑出表現，表達了真摯的祝賀。

　　副總統致詞時指出，中小企業是我國經濟發展的基礎，以廠商家數而言就佔了全國百分之九十八，就業人口也約達七百四十萬人，外銷量也佔全部總額的一半，其重要性自不在話下。而在亞洲金融風暴及世界經濟不景氣的波折中，台灣仍能屹立不搖，副總統說，國內中小企業的貢獻很大，「因為我們的中小企業擁有堅強的實力和基礎」。

　　副總統也表示，政府對中小企業的照顧不遺餘力，例如中小企業條例的制定及將中小企業保護條款納入憲法，將協助中小企業提升到國家理念的層次，都是政府對中小企業具體的保障措施。

　　副總統進一步指出，有關中小企業的土地、資金、技術及經營管理等問題，政府也都應加以重視、注意。他回顧，從他服務青輔會開始，就全力推動青年創業，提高創業貸款，舉辦青年創業楷模選拔，開辦幼獅工業區，而在台灣省政府及行政院服務期間，更協助中小企業培育人材及將中小企業發展當做政策重點，因為除了是他個人的基本理念之外，更是因為「國家要發展，中小企業就要照顧好」。

　　副總統認為，除了土地、資金、人材培育之外，經營管理及技術提升更是重要的問題，目前多所學校已在進行研究的工作，也有了顯著的績效，目的就是協助中小企業技術的加強，以增加和他國競爭的實力。

　　副總統最後表示，在面對二十一世紀之際，如何協助中小企業加快腳步，向前邁進，是政府有關單位應予以重視、研究和規劃的事情，另一方面，民間企業也應對政府政策多加配合和支持，彼此共同努力，以開創更美好的未來。

　　金質獎章得獎人為：詩威特國際美機構總裁賴寶雲、美商大都會人壽保險總裁王天運、企業家建設董事長廖文讚、中華電工技術補習班班主任李沂、臺群纖維董事長莊淑惠、榮興祥企業董事長葉榮國、廣之鄉食品董事長田正德、豐源證券總經理游培勳、美體小舖總經理黃慧娟、高雄市立傑出外語升學文理補習班班主任陳伯宇、豐生保險經紀人董事長鄭榮輝、互楊營造總經理蘇柏齡、安麒創造美容中心總經理唐安麒、施美樂化妝品工廠董事長李錦章、華鼎國際董事長鄭恆耀、紅花食品董事長許天順、吉祥工業董事長黃吉盛（請假，由副總董事長黃詔振代理出席）、利富營造董事長陶德先（請假，由總經理陶文平代理出席）、松暉營造董事長邱松男（請假，由總經理簡智明代理出席）、百立建設董事長邱祐勳、巧定國際美容總經理陳盈銘、緣定今生婚紗攝影總經理蔡溫勝、凱威汽車總經理吳清和、艾芬迪貿易總經理李文科、精博顧問總經理龔泰平、儒林營造董事長張素貞（請假）等。