中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天表示，面對二十一世紀，如何在有限的天然資源中，取得人類與自然生態的平衡，並培養人與人之間關懷的心，是我們必須要好好探討研究的兩項問題。

　　總統是在接見中華民國第三十九屆中小學科學展覽會第一名作者及參加國際科學展覽活動正選代表時，作了以上表示。

　　總統在致詞時指出，科技發展是人類文明演進的重要動力，而科學教育更是科技發展的基礎工程。這些年來，政府在致力教育改革的同時，也非常重視科學教育的推動與加強。「從所有同學的優異表現來看，我們的科學教育已經有了很豐碩的成果，值得欣慰」。

　　總統也表示，二十一世紀是科技發展的時代，所有獲獎同學在科技方面能有如此優異的研究成績，顯示了我們教育的成功。

　　總統並進一步就科學的目的、態度及發展對在場同學作一說明。

　　總統說，科學的目的，在探討自然、運用自然，進一步愛護自然，所以開發科技和環境保育是並行不悖的事業，而科學的態度，在於發揮客觀思考的精神，透過觀察和實證工夫，了解事實真相，提供人類創造新的經驗，開闢新的境界；至於科學的發展，則不能離開人文，因此，所有科學研究目標，都應以提升人類文明、增進世界和平為依歸。

　　總統強調，展望新世紀，臺灣將以科技島為建設目標，但同時也要達成充滿人文關懷的新社會理想，為子孫創造永續發展的優質生活家園。

　　總統並表示，在場所有同學都是國家未來科技發展的新希望。他希望大家繼續努力，為個人開創璀燦前途，為國家發展貢獻最大力量。

　　今天參加茶會的同學來自全省不同鄉鎮的國小、國中及高中，總統在致詞前並親切地詢問同學們有關研究的項目，小朋友們帶著天真的口吻，認真地回答總統的問題，遇到稍微緊張的同學，總統也不時拍著小朋友們的肩，鼓勵他們「慢慢說，不要急」；也有同學請求簽名，總統則欣然接受，現場氣氛顯得輕鬆、活潑。

　　中華民國第三十九屆中小學科學展覽會第一名作者及參加國際科學展覽活動正選代表，今天上午由教育部政務次長楊國賜陪同，到總統府接受總統茶會款待。總統府秘書長黃昆輝也在場。