中華民國總統府

　　連副總統今天指出，如果我們只顧增加生產，對生態環境不斷耗損和破壞，最後大自然一定會反撲，屆時生產和消費活動都不能再繼續下去，也會使得生活品質遭到傷害，人民的福祉遭到減損。因此，只有當我們在生產活動和環境保護間取得平衡，發揮我們對自然的關懷，才能落實「永續發展」的核心意義。

　　副總統是日前接受台灣經濟研究院院長吳榮義專訪時，作了以上表示。

　　副總統並且說明，在永續發展的理念以及環境保護的意義之下，編製「綠色國民所得帳」已然成為世界潮流，因為平常我們在用的國民所得，主要是衡量一國的總經濟能量；它是依市場價值計算所得到各類生產價值的總合，但無法涵蓋因經濟活動而導致的污染、環境損害、自然資源耗損。這些活動通常不經過市場交易，也就不會出現在國民所得帳裡，而且，就算出現，可能是支出愈多，國民所得反而變得愈高，這樣就與人民實際的感受不相符合。

　　有鑑於此，副總統表示，有一些學者很早就開始提出有別於國民所得的指標，試圖將環境及自然資源的耗損由傳統的帳內扣除。經過多年的努力，現在逐漸得到重視，一般稱為「綠色國民所得帳」。而也有一些學者，除了環保因素之外，還將公共危險、交通阻塞、所得分配等變數考慮進來，也就是真正試圖衡量影響人民生活福祉的所有因素，可以視為是「綠色國民所得帳」的延伸，或廣義的「綠色國民所得帳」。

　　副總統認為，如果我們能夠得到綠色國民所得的數字，可以把它的成長作為國家重要發展目標之一，而把它的衰退作為重大的警惕訊號。這樣一來，舉國上下有了一個注目的新焦點，對於大家集中力量，做好環境保護與經濟生產平衡發展的工作，會有重大的助益。

　　副總統強調，在二十世紀末的今天，大家對於以前重視成長的現象有了很深刻的反省，認為經濟發展的目的是在提昇國民的生活福祉，不只是成長而已，而且，自然資源是非常有限的，大地也是很脆弱的，傳統的衡量指標已經不能滿足我們的要求，我們必須要納入新的指標。

　　副總統指出，今天大家談「永續發展」或「國民生活福祉」，這只是一個抽象概念，但「綠色國民所得帳」則是具體的指標，如果缺少這項指標，就很難達到永續發展的目標。因此，「綠色國民所得帳」的產生將會是一個新的時代的開始。這件工作愈快完成愈好，而且政府應負起帶頭整合的責任。

　　前述專訪內容將登載於四月初出刊的「台經月刊」，本期將以「建立永續發展的新指標－綠色國民所得帳」為專題。