中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天參加八十八年工商勞工團體春節聯誼會，並應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天，中華民國工商協進會、全國商業總會、全國工業總會、全國勞工總會及對外貿易協會聯合舉行「八十八年工商勞工團體春節聯誼會」，登輝應邀參加，感到非常高興。特別要利用這個機會，向大家拜個晚年，祝福各位新春愉快、萬事如意。
　　過去這些日子，大家都非常關心國內的經濟金融問題。針對各項問題，政府已經積極採取了不少措施。尤其一開春，相關部會立即提出他們犧牲年假研擬出來的措施。這些都充分顯示政府解決問題的決心。相信這些措施的效果，會很快地顯現出來。
　　再加上目前國際經濟金融環境已經改善，亞洲國家的經濟也已脫離谷底，逐步回穩，對國內經濟將有正面的影響，我國出口及投資都可望恢復成長。因此，展望新的一年，我們有信心，國內的經濟金融情況，一定是越來越好。最近，股價已經回升，新台幣匯率在反映國際日圓貶值後也漸趨穩定，顯示民眾的信心已經恢復了。
　　這次的經濟問題，明顯地出現在出口下降、企業財務困難、房地產不景氣、金融機構壞帳增加，以及投資人信心不足等方面。政府必須針對這些問題，有效地儘速解決。經濟問題環環相扣，這些問題解決後所產生正面效果，不是僅由特定的個人或特定的產業獨享，而是由全民共享。
　　除了針對景氣問題及企業財務問題而採取立竿見影的措施外，未來一年，我們更要積極面對及解決的是，國內經濟金融在制度面及結構面所存在的問題，包括股市不健全、金融管理機構不足、住宅及土地政策有瑕疵等等。這些都是在提振景氣之外，必須虛心面對，並且切實進行改革的問題，如此才能兼顧治標與治本，厚植國家的長期競爭力。
　　健全的股市能夠協助企業籌措資金，促進經濟成長，但是去年出現的一些問題，讓我們看到一些比較取巧的經營者卻利用股市進行金錢遊戲，使整個社會付出昂貴的代價。因此，新的一年裡，健全股市也是我們的重點工作。
　　在這裡，我們要特別呼籲企業界以本業為重。多年來，台灣的企業胼手胝足，備嘗艱辛，為台灣創造了經濟奇蹟，如今卻有少數企業負責人炒作股票，為了護盤而挪用公司的資金，以致動搖本業的根基，讓多年的心血毀於一旦，實在可惜。此外，企業也要具備警覺心，注意景氣的循環變化，勿過度擴充，才能保障企業的永續經營。
　　最近，部份企業在遭遇財務危機時，立即主動進行企業瘦身，或迅速公開集團企業的合併財務報表，讓企業的財務情形完全透明，來贏取銀行團與投資人的信任，因而順利化解財務危機。這些企業所作的努力值得肯定。
　　然而，也有部份國內企業受到景氣波動的影響，陸續裁員或倒閉，造成失業人口增加，使勞工朋友受到嚴重影響。為了保障勞工朋友在失業期間的基本生活，政府已經開辦勞工保險失業給付，但是有關於勞工的保障，仍然有許多要改進的地方。
　　目前勞工退職退休金制度並不理想，勞工朋友必須要在同一公司工作滿十五年，且年滿五十五歲，才能領到退休金。如果中間換工作，或是公司倒閉，則沒有任何保障。亟須檢討改進。此外，目前尚有部份企業未提足勞工退休準備金，也影響到勞工朋友的權益。
　　針對這些問題，政府都要全力解決改進。將來勞退金要改成﹁勞工帳戶制﹂，將勞工的退休準備金提存在勞工個人的專戶內，並可委託自行選擇的投資公司經營。勞工朋友如果換工作，帳戶將不受影響，同時也可以得到較好的報酬。
　　在新的一年，政府必須要更積極、更確實的依據這些改革方向，一一提出具體辦法，才能使民眾恢復信心。民眾有信心、能支持，政府的改革措施才會圓滿成功。
　　今年，我們將專注於經濟金融問題的解決，進行經濟金融的再造。事實上，這些日子以來，我國的經濟金融雖然出現了一些問題，但是和許多國家比較，我們的經濟金融體質及根基仍然相對優異，而國際間對我國也是讚許有加。例如最近美國商務部的報告、瑞士的商業環境風險評估公司、「遠東經濟評論」都認為我國的經濟前景非常樂觀，國人應該要有信心。
　　因此，對近來發生的經濟金融問題，我們可以換一個角度來看，以積極樂觀的態度，視為檢討和改革的契機。相信經過徹底的改革，台灣的經濟將可以再一次脫胎換骨，再一次創造經濟奇蹟。
　　各位女士、各位先生：國家經濟的持續發展，關係全體國民的福祉，登輝深信只要落實既定政策，必能在二十一世紀全球經濟發展情勢中，取得競爭優勢，再創新猷。
　　最後，敬祝各位健康快樂、事業成功！謝謝。