中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天接見中南美政治記者團，對他們專程前來中華民國訪問，並了解我國民主選舉的實況，申致歡迎之意。
　　總統表示，中華民國與中南美洲國家雖然地理距離遙遠，但彼此具有共同的信念和理想。多年來，經過密切交往與合作，已經建立了深厚的情誼。這一次，「密契」颶風在中美洲造成嚴重的傷害，中華民國人民感同身受，也以最積極的行動，協助各國救災與重建。並特別請連副總統代表他本人前往中美洲友邦慰問，與各國政府商議具體的援助計畫。
　　總統指出，中華民國面對變動不居的國際環境，始終秉持民主理念，推展國家建設。在內政方面，政府充分掌握民眾對國家發展的深切期望，加速修法、立法的腳步，使豐厚的民間力量，經由制度的改革，轉換成為國家建設的動力；在兩岸關係方面，則以建設性的作為，增進兩岸交流，開啟兩岸良性互動，以維持台海安定；在對外關係方面，致力推動務實外交，期能在平等互惠、合作共榮的基礎上，為我國開創更宏大的發展格局，也為亞太地區安全，乃至世界和平，貢獻力量。
　　總統表示，最近十年來，中華民國經過四次的憲政改革，在維持社會安定與經濟成長的環境中，順利完成民主改革的理想。兩天前順利完成立法委員、院轄市長與市議員選舉，更將使民主根基獲得進一步的鞏固。
　　總統說：這些難得的成就雖然廣受國際輿論的肯定，但我們並不以此為滿足，正以更穩健的腳步向前邁進，開創更大的發展前景，同時也希望我們的友邦能同步前進，共同為世界的和平、合作與繁榮貢獻力量。
　　總統最後表示，這次訪賓們有機會前來中華民國訪問，除可了解中華民國民主選舉之外，並可透過實地的參觀，了解中華民國的發展情況。他並歡迎訪賓們能提供寶貴建言，做為中華民國未來發展的參考。
　　中南美洲地區政治記者團訪賓包括：阿馬特（OCTAVIO AMAT，巴拿馬「美巴日報」社長）、查維斯（CELSO CHAVEZ，巴拉圭「新聞報」總編輯）、薩伐帝耶拉（HECTOR ARNOLDO SALVATIERRA，瓜地馬拉「二十一世紀報」總編輯）、雷威士（REINALDO LEWIS PEART，哥斯大黎加「自由新聞報」編輯部主任）、古蒂耶雷斯（JOEL GUTIERREZ，尼加拉瓜「論壇報」總編輯）、塞拉達（BORIS EDUARDO ZELADA SOTO，薩爾瓦多「紀事報」國內版主任）、薩爾瓦多（ARLETE SALVADOR，巴西「巴西利亞郵報」駐聖保羅辦事處主任）、奧堤絲（ALTAGRACIA ORTIZ GOMEZ，多明尼加「今日報」政治版編輯）、費理斯（SANTOS AQUINO FELIZ RUBIO，多明尼加「立思鼎日報」記者）、磨拉（YURI ROLANDO MORA CARIAS，宏都拉斯「HABLEM OS CLARO週刊」編輯）、聖伯多祿（JORGE RICARDO SAN PEDRO，阿根廷「阿京前鋒日報」國際版主編）、聖多瓦（WERTHER LUCIANO SANDOVAL，委內瑞拉「環球日報」記者）、梭鐸（PABLO SOTO，智利「水星日報」記者）。訪賓上午是由行政院新聞局局長程建人陪同，前來總統府晉見總統。國安會秘書長丁懋時也在座。