中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天期盼監察院、司法院及考試院在這次人事調整之後，持續加速改革工作，落實政府全面再造工程。
　　總統表示，我們要以「廉潔、效率、熱誠」的嶄新政府，帶領國人邁向二十一世紀，締造第二階段台灣經驗，為國家長遠發展奠定更堅實的基礎，為人民謀求更大的福祉。
　　總統下午在總統府接見司法院長、副院長及監察院長、副院長、大法官、監察委員、考試委員的被提名人時，作了以上表示。
　　連副總統、考試院院長許水德、總統府秘書長黃昆輝、副秘書長黃正雄都在座。
　　總統在和與會人士晤談時，首先表示，這次由於第二屆監察院院長、副院長和監察委員任期即將屆滿，司法院院長、副院長先後請辭，以及大法官、考試委員異動出缺；同時為了因應國家發展新局的需要，他依據憲法規定，多方徵詢意見，審慎遴選提名人選，將諮請國民大會依法行使同意權。
　　總統除了向大家表達賀忱之外，也指出，「各位的任命還須經過國民大會，依照規定完成同意手續。希望各位加強與國大代表溝通，以順利通過同意程序。」總統同時期盼所有被提名人，肩負起推動國家發展的重任，以符民眾期望。
　　總統也指出，目前國家各項建設發展已累積相當輝煌的成果，但為了迎接二十一世紀，因應國際日趨激烈的競爭，追求國家更大格局的發展，政府必須吸納更多人才，加速推動政府再造工程，全面提升國家競爭力。
　　總統說，現在行政院已積極在推動組織、法制及人力與服務三項再造工程；立法院也完成組織及運作相關法案草案，這次改選之後，即將推動改革，以提高議事效率。
　　之前，身兼監委審薦小組召集人的連副總統也報告了審薦作業情形。
　　連副總統指出，提名監察委員為憲法賦予總統之職權，總統為昭慎重，乃指示成立「第三屆監察委員提名審薦小組」，小組委員還包括總統府資政俞國華、總統府秘書長黃昆輝、總統府國策顧問曾宗廷及蕭新煌等五人。審薦小組本於為國掄才、公正無私之原則，自本年五月十五日起至七月十五日止，公開接受各界推自薦人選，總計收到一百三十一人，連同現任監察委員二十六人，總計一百五十七位候選人。
　　連副總統進一步指出，審薦小組經過四次審查會議，除依監察院組織法之規定外，另就個別專長、經歷、監察功能之需要等，逐一詳加審查、評比後，提出建議提名人選呈報總統核擇。
　　連副總統說，從奉核定二十七位監察委員人選資料加以分析：平均年齡為五十七．五歲；女性名額三人；學歷分別為博士八人、碩士八人、學士九人、其他二人；至於專長則涵括法律、行政、教育工程、新聞及勞工事務等。
　　連副總統強調，由以上的說明足以證審薦過程的嚴謹，每位審薦小組委員都以為國舉才之心情、負責任的態度，公正客觀與審查。
　　獲得總統提名為監察院院長的現任國大議長錢復代表所有被提名人表示，從總統談話中強調政府再造的決心，再分析這次監察委員提名的人選涵括各界傑出人才，可以感受到總統改革的決心，希望把中華民國帶向更光明的未來。他除了祝福所有被提名人能夠順利通過國大的同意，也期許大家共同為國家的再造奉獻心力。
　　司法院長被提名人翁岳生則表示，國人對司法改革的期盼甚殷，而此一改革工作涉及層面甚廣，今後倘能順利獲得國大同意，他將加強與各相關單位的協調工作，使改革工作能夠加速進行。
　　在座的考試院院長許水德則認為，這次總統提名的人選都是社會的精英，對未來政府的再造一定有所助益，他也期許大家加強與國大的溝通，使同意案能順利通過。
　　新被提名的名單如下：司法院院長翁岳生、副院長城仲模；監察院長錢復、副院長陳孟鈴；大法官：黃越欽、賴英照、謝在全；監察委員：尹士豪、江鵬堅、呂溪木、李友吉、李伸一、林秋山、林時機、林將財、林鉅鋃、柯明謀、馬以工、康寧祥、張晉城、張富美、張德銘、郭石吉、陳進利、黃守高、黃武次、黃勤鎮、黃煌雄、詹益彰、廖健男、趙昌平、趙榮耀、賴古登美、謝慶輝；考試委員：陳英豪、郭光雄、蔡政文。