中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天上午代表中華民國政府和人民，以軍禮歡迎甘比亞共和國總統賈梅（Yahya A.J.J. Jammeh）及隨員。
　　歡迎儀式是在台北中正紀念公園藝文廣場舉行，在鳴放廿一響禮砲與演奏中、甘兩國國歌後，兩國元首分別致詞，儀式簡單隆重。連副總統及行政院長蕭萬長、立法院長劉松藩、司法院長施啟揚、考試院長許水德、監察院長王作榮等我國政府首長及駐華使節團也參加了歡迎儀式。
　　李總統致詞時，首先歡迎賈梅總統率同甘比亞共和國政府官員來華訪問，並表示，賈梅總統於兩年內二度率團訪問中華民國，充分顯示對兩國邦誼的重視，我們感到非常榮幸。
　　李總統指出，中、甘兩國自一九九五年重新締結邦交以來，合作關係與日俱增。兩國透過各項雙邊合作計畫，共謀彼此在政治、經濟與社會等方面的發展，已在國際社會上樹立良好的合作典範。
　　而對於賈梅總統在甘國推動發展經濟、穩定社會等各項計畫所獲致的傑出成就，李總統說，中華民國政府及人民也同感欣喜，相信甘國在賈梅總統英明的領導下，必將持續邁向進步與繁榮。
　　李總統同時表示，展望二十一世紀，中、甘兩國都面對許多嚴峻的挑戰與美好的機會，相信經由雙方的密切合作與相互扶持，必能使彼此共同開創歷史的新紀元。
　　此次賈梅總統來訪，兩人將再敘前誼，並就雙方共同關心的事項交換意見，對此，李總統表示，中、甘兩國在增進兩國人民共同福祉方面，仍有許多合作的空間，賈梅總統訪問中華民國，使彼此可就此作進一步討論，深信必可獲致具體成果，使兩國間的友好合作關係，能在既有的良好基礎上，更臻穩固密切；同時，也對全世界的和平與繁榮作出貢獻。
　　賈梅總統在致詞時，特別感謝中華民國政府對訪問團的熱誠招待。
　　賈梅總統表示，甘比亞共和國面積雖不大，距離中華民國也遙遠，但天涯若比鄰，兩國應密切合作，加強彼此的瞭解，共同為世界和平而努力。
　　賈梅總統指出，今天是全球化的時代，國不論大小，地位都是平等的，因此，中、甘兩國應努力合作，讓彼此的聲音及貢獻為世人所瞭解。
　　賈梅總統同時表示，正是基於這此種堅強的理念，中華民國不應被排除在國際組織之外，尤其中華民國以自身的經濟成就及發展經驗對世界其他國家提供經貿及人道援助，早就為世界所矚目，因此，甘比亞共和國政府基於國際正義的考量，將全力支持中華民國加入國際組織。
　　賈梅總統並代表甘國政府、人民及西非其他國家感謝中華民國長期來對他們的協助，並期盼能繼續與中華民國齊心並進，共謀兩國人民的福祉。