中華民國總統府

　　連副總統今天上午前往台中縣警察局大雅分駐所，向員警們祝賀中秋佳節愉快。
　　副總統表示，警察同仁平日勞苦功高，而再過四天就是中秋節，一般民眾都可以休假，回家團圓；但許多員警，為了維護社會治安，卻必須犧牲假期，堅守崗位來服務民眾，非常辛苦，所以他特別在今天訪視大雅鄉時，專程到分駐所向員警們表示敬意與謝忱。
　　副總統並且致贈月餅、柚子與秋節加菜金，慰勉分駐所員警的辛勞。
　　中午，副總統參加台中農田水利會的秋節聯誼餐會並向所有會員賀節。
　　副總統於致詞時表示，農業是台灣經濟發展的基石，而水利又是農業發展的基礎，多年來，農田水利會默默耕耘，對提高農業生產、增進農民收益、促進國家繁榮貢獻良多，他特別表示感佩之意。
　　副總統也指出，陽光、空氣和水是地球上萬物生存的三要素，可見水和人類關係的密切。台灣降雨量雖然多，為全球降雨量的三倍，但由於降雨的空間與時間分佈不平均，加上河流短急，留不住雨水，真正可使用的比率不到百分之廿，而每人可分配的水量更僅為世界平均量的七分之一，所以如果氣候稍有不正常的情形，部分地區就會出現嚴重缺水現象。因此，-台灣已被聯合國列為是水資源貧乏的地區之一，今年四月間，在德國舉行的「全球水政策會議」更指出，在二十一世紀的世界，如果發生戰爭，爭的是水資源，因此水已成為下一世紀最重要的「戰略物資」。
　　副總統回憶他過去在擔任台灣省主席任內，一直非常重視水利會的工作，也配合政府之補助對於水利設施之更新、改善，投入相當多的經費，與台中農田水利會業務有關之大里溪整治計畫，即是在當時定案，對當地民眾的生命、財產，可以提供更堅實的保障。
　　對於未來我國加入世界貿易組織（ＷＴＯ）之後，國內農業將要面對的衝擊，副總統強調，農田水利事業之工作人員今後更需要注重改善灌溉排水設施，提供良好栽培環境，提升農產品的質與量。收益提高、成本降低，才能夠提升競爭力。
　　最後，他期盼水利會會員們共同為增加農業生產、增進農民收益而努力。